Trà sữa Trường Sa: Trà Nhan Duyệt Sắc có gì đặc biệt?

Trà sữa Trường Sa gần như đồng nghĩa với Trà Nhan Duyệt Sắc (茶颜悦色, Cháyán Yuèsè), chuỗi trà sữa mở cửa hàng đầu tiên ở thành phố Trường Sa, Hồ Nam năm 2013 và vẫn đặt trụ sở tại đây. Ly trà phủ kem tươi, rắc vụn hồ đào pecan, in tranh phong cách cổ điển Trung Hoa. Giá phần lớn quanh 12–22 tệ một ly, rẻ hơn nhiều chuỗi trà sữa cao cấp cùng phân khúc.

Tên quốc tế phổ biến trên báo tiếng Anh là Sexy Tea, ngoài ra còn gặp “Modern China Tea Shop”. Bạn sẽ thấy cả hai khi tìm bài về thương hiệu này.

Cửa hàng trà sữa Trà Nhan Duyệt Sắc trên phố đi bộ Trường Sa, Hồ Nam
Cửa hàng trà sữa Trà Nhan Duyệt Sắc trên phố đi bộ Trường Sa, Hồ Nam. Ảnh: Huangdan2060 / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Trà Nhan Duyệt Sắc là gì và vì sao gắn với Trường Sa?

Thương hiệu ra đời tại Trường Sa vào cuối năm 2013. Theo tổng hợp từ báo chí Trung Quốc, cửa hàng đầu tiên mở ở Hoàng Hưng Quảng Trường (黄兴广场), khu Hoàng Hưng Nam. Những năm sau, chuỗi phủ dày trong nội thành: khoảng 40 cửa hàng ở Trường Sa năm 2017 và khoảng 200 cửa hàng vào cuối năm 2019.

Trong nhiều năm, thương hiệu gần như chỉ bán ở Hồ Nam. Chuỗi bắt đầu đi ra ngoài tỉnh từ cuối năm 2020, với Vũ Hán là điểm dừng đầu tiên. Về sau có thêm Trùng Khánh, Nam Kinh, và tháng 4/2026 là Thâm Quyến. Chuỗi tự vận hành, không nhượng quyền.

Vì phát triển chậm ngoài Hồ Nam, nhiều người Trung Quốc vẫn coi đây là “ly trà phải uống khi đến Trường Sa”. Theo Huxiu (2026), chuỗi vẫn chưa niêm yết.

Hạng mụcThông tin
Tên Hán, pinyin茶颜悦色, Cháyán Yuèsè
Tên quốc tếSexy Tea (còn gặp Modern China Tea Shop)
Thành lậpCuối năm 2013, Trường Sa, Hồ Nam
Cửa hàngThương hiệu chính khoảng 734 (4/2026, theo thống kê bên thứ ba), trong đó khoảng 384 ở Hồ Nam
Ngoài Trung QuốcChưa có cửa hàng vật lý; bán hàng lưu niệm, trà gói qua mạng ở Bắc Mỹ từ tháng 7/2025
Giá phổ biếnKhoảng 12–22 tệ (khoảng 47.000–85.000 đồng)

Trà sữa Trà Nhan Duyệt Sắc khác trà sữa Việt thế nào?

Nếu quen trà sữa trân châu kiểu Việt, bạn sẽ thấy ba điểm khác rõ rệt:

  • Nền trà: dòng chủ lực dùng trà lá nguyên chất pha sữa tươi (người Trung gọi là 原叶轻乳茶), không phải bột kem béo.
  • Lớp kem phủ: kem tươi phủ trên cùng, rắc vụn pecan (碧根果, bìgēnguǒ). Đây là dấu hiệu nhận biết nhanh nhất của thương hiệu.
  • Ít topping trân châu: trọng tâm là vị trà và lớp kem, không phải chuỗi topping nhai.

Thương hiệu tự định vị là “trà tươi kiểu Trung Hoa mới” (新中式鲜茶). Tên món, bao bì và hình in trên ly lấy cảm hứng từ thẩm mỹ truyền thống Trung Quốc, theo phong cách quốc triều (国潮) đang thịnh hành.

Nên gọi món nào?

Hai món được báo chí và các bài phân tích thương hiệu nhắc nhiều nhất:

  • Du Lan Latte (幽兰拿铁, Yōulán Nátiě): trà sữa phủ kem, món gắn liền với thương hiệu.
  • Thanh Thanh Ô Long (声声乌龙, Shēngshēng Wūlóng): trà ô long pha sữa phủ kem.

Ngoài ra, thực đơn có nước ép trái cây thật và cà phê của thương hiệu (茶颜咖啡). Thực đơn đổi theo mùa và theo thành phố, nên đừng đặt kỳ vọng vào một món cố định. Có món chỉ bán ở một số cửa hàng.

Giá bao nhiêu và cách gọi món

Báo chí Trung Quốc ghi nhận nhóm trà sữa phổ biến ở mức 12–22 tệ (CNY), tức khoảng 47.000–85.000 đồng. Một bài phân tích thị trường cho dòng kinh điển ở mức 15–18 tệ. So sánh, nhiều chuỗi cao cấp như Hỷ Trà (喜茶) hay Nại Tuyết (奈雪的茶) thường ở mức quanh 30 tệ. Giá từng món trên menu hiện hành thay đổi theo thời điểm, nên xem giá khi đặt.

Về cách gọi:

  1. Gọi tại quầy: cách chắc chắn nhất với du khách, vì không phụ thuộc tài khoản.
  2. Mini-program, app: người địa phương thường đặt trước để lấy ly, tránh xếp hàng. Chưa tra được nguồn chính thức xác nhận người nước ngoài đặt được bằng số điện thoại nước ngoài, nên đừng lệ thuộc vào cách này.
  3. Thanh toán: nhiều nơi ở Trung Quốc chấp nhận Alipay và WeChat Pay cho khách nước ngoài, nhưng điều kiện từng cửa hàng khác nhau. Mang theo thêm một phương án dự phòng.

Mua ở đâu tại Trường Sa?

Mặt tiền cửa hàng nhiều màu sắc trên phố đi bộ Hoàng Hưng Nam, Trường Sa, Hồ Nam
Mặt tiền cửa hàng nhiều màu sắc trên phố đi bộ Hoàng Hưng Nam, Trường Sa, Hồ Nam. Ảnh: EditQ / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Khu dễ ghé nhất là phố đi bộ Hoàng Hưng Nam (黄兴南路步行街), nơi có cửa hàng đầu tiên của thương hiệu và có nhiều cửa hàng nằm sát nhau. Ở Trường Sa, tìm trên Amap hoặc Dianping với từ khoá 茶颜悦色 để thấy cửa hàng gần chỗ bạn nhất.

Lịch trình ở đây ghép khá hợp với lịch trình Trường Sa 1 ngày. Nếu muốn ăn kèm món địa phương, xem thêm bún gạo Trường Sa và món ngon Hồ Nam nên thử. Cửa hàng ở ga hay sân bay: chưa tra được xác nhận, nên chỉ nêu khu phố đi bộ.

Xếp hàng có lâu không?

Dãy cửa hàng hai bên phố đi bộ Hoàng Hưng Nam, thành phố Trường Sa, Hồ Nam
Dãy cửa hàng hai bên phố đi bộ Hoàng Hưng Nam, thành phố Trường Sa, Hồ Nam. Ảnh: EditQ / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Khung cảnh phố đi bộ trung tâm thành phố Trường Sa, Hồ Nam ban ngày
Khung cảnh phố đi bộ trung tâm thành phố Trường Sa, Hồ Nam ban ngày. Ảnh: Huangdan2060 / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Thời điểm đông nhất là cuối tuần và dịp lễ, khi cửa hàng trên phố đi bộ có hàng chờ. Khi mở cửa hàng đầu tiên ở Vũ Hán, báo chí ghi nhận có người chờ tới 8 giờ trong ngày đầu. Nếu thấy hàng dài, bạn có thể đi cửa hàng kế bên, vì khoảng cách giữa các cửa hàng khá gần.

Có một lưu ý nhỏ: báo Trung Quốc từng nhắc đến dịch vụ “mua hộ” bán lại với giá gấp nhiều lần. Đừng mua qua kênh này, vì ly trà tươi có hạn dùng ngắn.

Từ vựng gọi món thường dùng

Tiếng ViệtHán tựPinyin
Cho tôi một ly…我要一杯…Wǒ yào yì bēi…
Ít đá少冰shǎo bīng
Không đá去冰qù bīng
Ít đường少糖shǎo táng
Không đường无糖wú táng
Nóng热的rè de
Mang đi打包dǎbāo
Thanh toán bằng Alipay支付宝付款Zhīfùbǎo fùkuǎn

Không chắc tên món, bạn chỉ vào menu và nói “这个” (zhège, “cái này”) là đủ. Tuỳ cửa hàng, các tuỳ chọn đá, đường và cỡ ly có thể khác nhau.

Câu hỏi thường gặp

Trà Nhan Duyệt Sắc có ở Việt Nam không? Không. Theo thông báo mở bán trực tuyến tại Bắc Mỹ tháng 7/2025, công ty cho biết chưa đủ chuẩn vận hành để mở cửa hàng ở nước ngoài. Muốn uống trà tươi, bạn cần đến cửa hàng trong Trung Quốc, tập trung nhiều nhất ở Hồ Nam.

Sexy Tea có phải Trà Nhan Duyệt Sắc không? Có. Sexy Tea là tên tiếng Anh phổ biến trên báo quốc tế của thương hiệu 茶颜悦色. Tên Hán này đọc là Cháyán Yuèsè, nên khi hỏi đường hay tìm trên Amap, bạn dùng tên Hán sẽ nhanh hơn.

Trà sữa Trường Sa giá bao nhiêu? Phổ biến khoảng 12–22 tệ một ly, tức khoảng 47.000–85.000 đồng theo các nguồn đã dẫn. Giá từng món thay đổi theo menu, nên xem giá khi đặt.

Người nước ngoài có gọi được món không? Được nếu gọi tại quầy. Với mini-program, chưa có nguồn chính thức xác nhận người dùng nước ngoài đặt được, nên đừng chỉ dựa vào cách này. Chuẩn bị phương án thanh toán dự phòng.

Thông tin cập nhật tháng 10/2026 (tỷ giá 1 tệ ≈ 3.883 đồng, ngày 19/10/2026). Số cửa hàng và giá lấy từ các bài báo thương mại, không phải số liệu công bố chính thức của thương hiệu; mỗi nguồn cho con số khác nhau theo từng thời điểm.

Xem thêm

Học tiếng Trung mỗi ngày cùng 5P TIẾNG TRUNG

Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.

Theo dõi trên FacebookTheo dõi trên TikTok

Có thể bạn quan tâm

Về trang chủ →
Tiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanHọc Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…Tiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnHọc Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…Số đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giáHọc Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…Hỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đườngHọc Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…Tiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtHọc Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…