Tàu cao tốc Bằng Tường – Nam Ninh chạy mỗi chiều khoảng 5–6 chuyến D trong ngày, vé hạng 2 từ khoảng 95 đến 110 tệ (CNY). Nếu xuống ga Nam Ninh Đông (南宁东, Nánníngdōng), bạn mất khoảng 1 giờ 50 phút. Nếu xuống ga Nam Ninh (南宁, Nánníng, tức ga trung tâm), nhiều chuyến rút xuống khoảng 1 giờ 35 phút, và chuyến nhanh nhất chỉ 1 giờ 10 phút. Giờ giấc và giá dưới đây tra ngày 19/10/2026, trước khi đặt bạn vẫn nên mở lại lịch ngày đi.
Bài này dành cho bạn đã qua cửa khẩu Hữu Nghị sang Bằng Tường (凭祥, Píngxiáng) và đang tính lên Nam Ninh (南宁, Nánníng). Nếu bạn đi theo hướng ngược lại, bảng giờ chiều Nam Ninh – Bằng Tường nằm ở phần dưới. Về cách vào Quảng Tây nói chung, xem từ Việt Nam đến Quảng Tây.

Table of Contents
Tuyến này chạy ga nào, mất bao lâu?
Tuyến Nam Ninh – Sùng Tả – Bằng Tường thông toàn tuyến từ 05/12/2025. Đoạn Sùng Tả (崇左, Chóngzuǒ) – Bằng Tường dài 81 km, tốc độ thiết kế 250 km/giờ. Tân Hoa Xã ghi thời gian nhanh nhất giữa Nam Ninh và Bằng Tường là 1 giờ 15 phút.
Phía Bằng Tường, tàu cao tốc vào ga Bằng Tường Đông (凭祥东, Píngxiángdōng). Phía Nam Ninh, cùng một chuyến tàu thường dừng ở ba ga, và bạn chọn ga xuống khi đặt vé:
| Ga ở Nam Ninh | Thời gian từ Bằng Tường Đông | Hợp với ai |
|---|---|---|
| Nam Ninh Đông (南宁东) | Khoảng 1 giờ 50–1 giờ 59 | Người ở khách sạn gần ga Đông hoặc đi tiếp tàu cao tốc đi Quảng Châu (广州, Guǎngzhōu), Quế Lâm (桂林, Guìlín) |
| Nam Ninh (南宁) | Khoảng 1 giờ 30–1 giờ 37, một chuyến tối 1 giờ 10 | Người vào trung tâm thành phố, tiết kiệm gần 20 phút |
| Ga sân bay Vu Khư (吴圩机场, Wúxū jīchǎng) | Khoảng 1 giờ 12–1 giờ 18 | Người bay tiếp từ sân bay Nam Ninh |
Bạn nên chọn ga Nam Ninh nếu khách sạn nằm gần trung tâm. Tàu đến ga này sớm hơn ga Đông chừng 15–20 phút và giá vé cũng rẻ hơn vài tệ. Ga Vu Khư chỉ cần cho người đi nối chuyến bay.

Giờ tàu Bằng Tường – Nam Ninh và Nam Ninh – Bằng Tường
Lịch các chuyến D hiển thị trên Trip.com ngày 19/10/2026 (khung lịch ngày 05/10 và 21/10/2026). Số hiệu và giờ có thể đổi theo mùa và theo ngày trong tuần, nên bảng này để bạn hình dung nhịp tàu, không thay cho lịch ngày đi.
Chiều Nam Ninh → Bằng Tường Đông
| Số hiệu | Xuất phát | Đến Bằng Tường Đông | Thời gian |
|---|---|---|---|
| D8369 | 08:04 (Nam Ninh Đông) | 09:57 | 1 giờ 53 |
| D8461 | 09:30 (Nam Ninh Đông) | 11:29 | 1 giờ 59 |
| D8368 | 13:07 (Nam Ninh Đông) | 15:00 | 1 giờ 53 |
| D8374 | 15:44 (Nam Ninh Đông) | 17:40 | 1 giờ 56 |
| D8445 | 18:41 (Nam Ninh) | 20:11 | 1 giờ 30 |
| D8485 | 21:05 (Nam Ninh) | 22:15 | 1 giờ 10 |
Cùng một đoàn tàu có thể mang số hiệu khác nhau tuỳ ga lên: D8368 (Nam Ninh Đông 13:07) và D8365 (Nam Ninh 13:23) cùng đến Bằng Tường Đông lúc 15:00; D8374 và D8371 cùng đến lúc 17:40. Đó là một chuyến, không phải hai.
Chiều Bằng Tường Đông → Nam Ninh
| Số hiệu | Xuất phát | Đến Nam Ninh | Đến Nam Ninh Đông |
|---|---|---|---|
| D8484 | 06:52 | 08:02 | không dừng |
| D8366 | 10:16 | 11:51 | 12:06 |
| D8462 | 12:43 | 14:17 | 14:32 |
| D8468 | 15:22 | 16:57 | 17:17 |
| D8476 | 18:10 | 19:45 | 19:59 |
Tàu cuối trong ngày từ Bằng Tường Đông trên lịch tôi tra là 18:10. Nếu bạn qua cửa khẩu buổi chiều, hãy cộng 2–3 giờ (ước tính của tôi, chưa có nguồn) cho khâu thủ tục và đi từ cửa khẩu Hữu Nghị Quan (友谊关, Yǒuyìguān) vào ga, rồi mới chọn chuyến chiều tối. Nguồn: trang lịch tàu Trip.com (Ctrip) tuyến Nam Ninh Đông – Bằng Tường Đông và chiều ngược lại.

Giá vé hạng 2 và hạng nhất là bao nhiêu?
Giá trên Trip.com hiển thị là tệ (CNY), cùng một chuyến nhưng khác ga xuống thì khác giá. Quy đổi theo tỷ giá khoảng 1 tệ = 3.870 đồng.
| Đoạn | Hạng 2 | Hạng nhất |
|---|---|---|
| Bằng Tường Đông – Nam Ninh Đông | 101–110 tệ (khoảng 391.000–426.000 đồng) | 161–175 tệ (khoảng 623.000–677.000 đồng) |
| Bằng Tường Đông – Nam Ninh | 95–104 tệ (khoảng 368.000–402.000 đồng) | 151–165 tệ (khoảng 584.000–639.000 đồng) |
| Bằng Tường Đông – ga Vu Khư | 79–88 tệ (khoảng 306.000–341.000 đồng) | 127–140 tệ (khoảng 492.000–542.000 đồng) |
Chênh lệch giữa hạng 2 và hạng nhất khoảng 60–65 tệ cho đoạn đường dưới hai giờ. Với chuyến ngắn thế này, hạng 2 đủ thoải mái cho đa số người đi. Hạng nhất chỉ đáng nếu bạn kéo vali lớn và muốn ghế rộng hơn.
Giá chỉ là mức tham khảo từ trang đặt vé, có thể khác nhau giữa các chuyến sáng, chiều và theo ngày lễ. Bạn xem giá cuối khi đặt.

Có tàu chậm rẻ hơn không?
Có. Tàu thường T8701 rời Nam Ninh 18:05, đến Bằng Tường 22:18 (4 giờ 13); chiều ngược lại T8702 rời Bằng Tường 06:05, đến Nam Ninh 10:06 (4 giờ 1). Trip.com ghi giá ghế cứng và vé đứng chỉ 32,5 tệ (khoảng 126.000 đồng).
Hai chuyến này vào ga Bằng Tường cũ, không phải ga Bằng Tường Đông. Chênh lệch giá khoảng 70 tệ, đổi lại bạn mất thêm 2,5 giờ. Nếu bạn đi một mình, ít hành lý và thích tiết kiệm, đây là lựa chọn. Đa số khách nên chọn tàu D.
Đặt vé tàu Bằng Tường – Nam Ninh bằng 12306 hay Trip.com?
Hai cách đều bán vé cho hộ chiếu nước ngoài và cùng một giá niêm yết, theo hướng dẫn của chinafortravelers.com. Cửa sổ bán vé mở trước 15 ngày so với ngày đi.
- 12306: app chính thức của đường sắt Trung Quốc. Cần tạo tài khoản và xác thực hộ chiếu, bước này nhiều người mới dùng gặp rắc rối.
- Trip.com: đặt bằng hộ chiếu, không bắt buộc tạo tài khoản. Tiện hơn cho người đi lần đầu. Trang hướng dẫn trên cho biết không phí đặt vé, nhưng đó là thông tin của chính trang đó, bạn xem phí hiển thị lúc thanh toán.
- Nhận vé: vé gắn với số hộ chiếu, không in. Bạn quẹt hộ chiếu tại cửa soát vé của ga.
Khi đặt, điền tên đúng như trên hộ chiếu, đúng số hộ chiếu, và chọn đúng ga xuống (Nam Ninh Đông hay Nam Ninh). Chọn nhầm ga là lỗi hay gặp nhất. Bài hướng dẫn 12306 đầy đủ sẽ có sau. Thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay hoặc thẻ quốc tế tuỳ cách đặt.

Từ cửa khẩu Hữu Nghị Quan tới ga Bằng Tường Đông
Khoảng cách và giá taxi từ cửa khẩu đến ga Bằng Tường Đông tôi không tìm được nguồn đủ rõ, nên bạn hỏi giá trước khi lên xe hoặc đặt Didi. Tin địa phương tháng 02/2026 nhắc có xe buýt xuyên biên giới nối với ga, nhưng không có lịch chạy và giá, nên đừng dựa vào đó để tính giờ.
Cách tính giờ thực tế: nếu mục tiêu là chuyến D buổi sáng, hãy qua cửa khẩu từ ngày hôm trước và ngủ lại Bằng Tường. Nếu đi trong ngày, bạn chọn chuyến chiều và để dư 2–3 giờ sau khi nhập cảnh (ước tính của tôi).
Đến Nam Ninh rồi đi tiếp thế nào?
Ga Nam Ninh Đông nằm ở phía đông thành phố, nên từ đây bạn nối metro hoặc taxi vào trung tâm. Bạn có thể đọc thêm trong di chuyển nội bộ Quảng Tây.


Từ trung tâm, bạn đi metro hoặc Didi ra các điểm như Thanh Tú Sơn (青秀山, Qīngxiù Shān). Nếu bạn muốn lên kế hoạch ở lại, xem Nam Ninh có gì chơi.


Kinh nghiệm đặt và đi tàu
- Đặt sớm vào dịp lễ: vé mở bán 15 ngày trước. Các kỳ nghỉ lớn như Quốc khánh và Tết Âm lịch thường hết vé nhanh.
- Mang hộ chiếu bản gốc: cổng soát vé quét hộ chiếu, không phải điện thoại.
- Đến ga sớm: theo hướng dẫn chung, đến trước 30 phút với ga thường.
- Cài app trước: 12306 hoặc Trip.com, Didi hoặc Amap, và có eSIM hoặc SIM. Bài app bắt buộc sẽ có sau.
- Tính chênh giờ: Trung Quốc sớm hơn Việt Nam 1 giờ, nhớ chỉnh khi tính giờ tàu.
Câu hỏi thường gặp
Tàu cao tốc Bằng Tường đi Nam Ninh mất bao lâu?
Khoảng 1 giờ 50 phút nếu xuống ga Nam Ninh Đông, khoảng 1 giờ 30–1 giờ 37 nếu xuống ga Nam Ninh. Chuyến nhanh nhất trên lịch tôi tra là 1 giờ 10 phút. Tân Hoa Xã ghi mốc nhanh nhất giữa hai thành phố là 1 giờ 15 phút.
Vé tàu cao tốc Bằng Tường – Nam Ninh bao nhiêu tiền?
Hạng 2 khoảng 95–110 tệ (khoảng 368.000–426.000 đồng), hạng nhất khoảng 151–175 tệ (khoảng 584.000–677.000 đồng), tuỳ ga xuống và chuyến. Giá lấy từ Trip.com ngày 19/10/2026 và có thể khác theo ngày. Tàu thường chậm hơn chỉ khoảng 32,5 tệ nhưng mất hơn 4 giờ.
Ga Bằng Tường Đông và ga Nam Ninh Đông khác gì ga cũ?
Ga Bằng Tường Đông là ga của tuyến cao tốc mới, mở toàn tuyến từ 05/12/2025. Tàu thường T8701/T8702 vào ga Bằng Tường cũ. Ở Nam Ninh, tàu D có thể dừng ga Nam Ninh Đông hoặc ga Nam Ninh (trung tâm). Bạn chọn ga xuống khi đặt vé.
Du khách nước ngoài đặt vé bằng cách nào?
Đặt trên Trip.com hoặc 12306 bằng hộ chiếu, cửa sổ bán vé mở trước 15 ngày. Vé gắn số hộ chiếu, bạn quẹt hộ chiếu tại cổng ga, không cần in vé. Trip.com không bắt buộc tạo tài khoản, 12306 cần xác thực hộ chiếu trước khi mua.
Một ngày có mấy chuyến tàu cao tốc Bằng Tường – Nam Ninh?
Trên lịch tôi tra có khoảng 5 chuyến D từ Bằng Tường Đông đi Nam Ninh và 6 chuyến D theo chiều ngược lại, cộng thêm tàu thường T8701/T8702. Số chuyến có thể thay đổi theo ngày, nên bạn kiểm tra lịch ngày đi trên Trip.com hoặc 12306.
Thông tin cập nhật tháng 10/2026. Quy đổi theo tỷ giá khoảng 1 tệ = 3.870 đồng (Trading Economics, 16/10/2026).
Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.
Có thể bạn quan tâm
Về trang chủ →
Học Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…
Học Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…
Học Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…
Học Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…
Học Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…