Muốn đi Nam Ninh (南宁, Nánníng) – Quế Lâm (桂林, Guìlín) trong Quảng Tây (广西, Guǎngxī), tàu cao tốc là lựa chọn mặc định: chuyến nhanh nhất mất khoảng 1 giờ 58 phút, vé hạng hai phổ biến 142–145 tệ (CNY). Nam Ninh – Bắc Hải (北海, Běihǎi) còn ngắn hơn, chuyến nhanh nhất 59 phút. Phần khó nhất của việc di chuyển trong Quảng Tây không nằm ở đường dài mà ở “chặng cuối”: ga Dương Sóc cách thị trấn Dương Sóc (阳朔, Yángshuò) khoảng 34 km, và Long Tích (龙脊, Lóngjǐ) chỉ đi được bằng xe buýt hoặc xe riêng.
Bài này gom các tuyến chính vào bảng so sánh, rồi đi qua từng đoạn: Nam Ninh, Nam Ninh – Quế Lâm, Nam Ninh – Bắc Hải, Quế Lâm – Dương Sóc, Quế Lâm – Long Tích, cách chọn ga và cách đặt vé. Nếu chưa biết vào Quảng Tây bằng đường nào, xem trước các cách đi từ Việt Nam đến Quảng Tây và cẩm nang du lịch Quảng Tây.
Table of Contents
Các tuyến chính trong Quảng Tây: so sánh nhanh
Dữ liệu giờ và giá dưới đây lấy từ trang đặt vé Ctrip và một số hướng dẫn du lịch, tra ngày 19/10/2026. Giá hạng hai (二等座) là mức niêm yết thông thường, có thể đổi theo ngày và theo loại tàu.
| Tuyến | Phương tiện | Thời gian | Giá tham khảo | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|
| Nam Ninh – Quế Lâm | Tàu cao tốc | Nhanh nhất 1 giờ 58 phút | 128–150 tệ, phổ biến 142–144,5 tệ (khoảng 550.000–560.000 đồng) | 82 chuyến gồm cả tàu thường; ga Nam Ninh Đông, ga Quế Lâm Bắc hoặc Quế Lâm |
| Nam Ninh – Bắc Hải | Tàu cao tốc | Nhanh nhất 59 phút | 65–112 tệ (khoảng 252.000–433.000 đồng) | 49 chuyến ngày 21/10/2026, 07:05–21:12 |
| Nam Ninh Đông – Dương Sóc | Tàu thẳng | 2 giờ 50 phút | 171,5–173,5 tệ (khoảng 664.000–671.000 đồng) | 4 chuyến thẳng; ga Dương Sóc nằm ở Hưng Bình |
| Quế Lâm – Dương Sóc | Tàu cao tốc | 20–40 phút | 26–40 tệ (khoảng 100.000–155.000 đồng) | Chưa tính chặng từ ga vào thị trấn |
| Quế Lâm – Dương Sóc | Xe buýt | Khoảng 1,5 giờ | 30–45 tệ | Vào thẳng bến xe Dương Sóc, giữa thị trấn |
| Quế Lâm – Long Thắng – Bình An hoặc Đại Trại | Xe buýt + xe nối chuyến | Khoảng 2,5–3 giờ | 30–40 tệ + 20–25 tệ | Hoặc Didi 150–210 tệ |
Quy đổi theo tỷ giá khoảng 1 tệ = 3.870 đồng (Trading Economics, 16/10/2026). Cột thời gian và giá là số liệu từ các nguồn ở cuối bài; số chuyến, giờ chạy thực tế bạn xem lại khi đặt vé.
Nam Ninh: ga nào, metro hay taxi?
Nam Ninh (南宁, Nánníng) có hai ga lớn: ga Nam Ninh (南宁站, Nánníngzhàn) trong thành phố và ga Nam Ninh Đông (南宁东站, Nánníngdōngzhàn), điểm đầu cuối của tàu cao tốc. Hai ga nối nhau bằng metro tuyến 1.
Nam Ninh hiện có 5 tuyến metro, chạy 06:30–23:00 (theo eastchinatrip, 26/05/2026). Tuyến 1 kết thúc ở ga Nam Ninh Đông; ga Nam Ninh có cả tuyến 1 và tuyến 2. Giá khởi điểm 2 tệ cho 6 km đầu, mỗi chặng xa hơn cộng thêm 1 tệ (theo maigoo, số liệu đến tháng 11/2023, chưa có bảng giá mới hơn). Vé mua ở máy bằng WeChat hoặc Alipay, hoặc quét mã qua app của metro.
Từ ga Nam Ninh Đông vào trung tâm, metro rẻ và không kẹt xe. Nếu mang hành lý nặng hoặc đến khuya sau 23:00, bạn gọi Didi hoặc đi taxi. Tôi không có bảng giá taxi Nam Ninh có nguồn, nên bạn xem giá trên app trước khi lên xe.
Từ sân bay Nam Ninh Vu Hư (吴圩机场, Wúxū jīchǎng) vào thành phố, chi tiết ở bài di chuyển từ sân bay Nam Ninh.
Nam Ninh đi Quế Lâm: tàu cao tốc nhanh nhất 1 giờ 58 phút
Đây là tuyến bạn sẽ đi nhiều nhất. Theo Ctrip (ngày chạy 15/10/2026), chuyến C8671 rời Quế Lâm 15:24, đến Nam Ninh Đông 17:22, mất 1 giờ 58 phút.
- Số chuyến: 82 chuyến trong danh sách, kể cả tàu thường chạy đêm (K, T) có chuyến rời Quế Lâm Bắc lúc 03:45 và 20:26.
- Giá hạng hai: 128–150 tệ, phổ biến 142 tệ (từ ga Quế Lâm) và 144,5 tệ (từ ga Quế Lâm Bắc).
- Mẹo chọn chuyến: ưu tiên mã C và D, ngồi tàu cao tốc, đến Nam Ninh Đông. Tàu K, T chậm hơn nhiều.
Với chuyến nhanh nhất, bạn đi Nam Ninh – Quế Lâm gọn trong nửa ngày. Muốn lập lịch đi tiếp, xem Quế Lâm có gì chơi.
Nam Ninh đi Bắc Hải: gần hơn bạn nghĩ
Nam Ninh – Bắc Hải (北海, Běihǎi) có tàu cao tốc chạy nhanh nhất 59 phút, hai chuyến C: C8661 từ Nam Ninh Đông 11:08 đến Bắc Hải 12:07, và C8671 từ Nam Ninh Đông 17:42 đến 18:41. Ngoài ra còn các chuyến D: tổng 49 chuyến ngày 21/10/2026, chuyến sớm nhất 07:05, muộn nhất 21:12 (Ctrip).
Giá hạng hai trên Ctrip dao động từ 65 tệ (chuyến D8311 từ Nam Ninh Đông 11:52) đến 112 tệ (chuyến D8366 từ sân bay Vu Hư 11:35). Nguồn ghi rõ giá hiển thị có thể không phải giá thời gian thực, bạn xem lại khi đặt. Ngoài ga Nam Ninh Đông và ga Nam Ninh, tàu còn xuất phát từ sân bay Vu Hư, tiện nếu bạn bay đến Nam Ninh rồi đi thẳng xuống biển.
Ra đảo Vi Châu (涠洲岛, Wéizhōudǎo) bạn đi tiếp bằng tàu từ Bắc Hải; chi tiết ở Bắc Hải và đảo Vi Châu. Lịch tàu ra đảo bài này chưa tra.
Quế Lâm: ba ga, chọn ga nào?
Quế Lâm (桂林, Guìlín) có ba ga mà người mới rất dễ nhầm. Theo Cities Insider (2026) và Ctrip:
| Ga | Vị trí | Nên chọn khi |
|---|---|---|
| Quế Lâm (桂林站, Guìlínzhàn) | Đường Thượng Hải, quận Tượng Sơn; gần trung tâm nhất | Muốn ở trung tâm, ít phải chuyển xe |
| Quế Lâm Bắc (桂林北站, Guìlínběizhàn) | Quận Điệp Thái; nhiều tàu cao tốc, xe buýt sân bay tuyến 2 đến đây (25 tệ) | Tàu cao tốc đi Nam Ninh, Dương Sóc |
| Quế Lâm Tây (桂林西站, Guìlínxīzhàn) | Xa trung tâm, chủ yếu tàu đi qua | Chỉ đi khi vé của bạn ghi ga này |
Điểm hay gặp: cùng một tuyến Nam Ninh – Quế Lâm, vé từ ga Quế Lâm thường rẻ hơn ga Quế Lâm Bắc vài tệ (142 so với 144,5 tệ). Chênh lệch nhỏ, quan trọng hơn là ga nằm gần khách sạn bạn đặt. Luôn đọc tên ga ở dòng đi và dòng đến trước khi thanh toán.
Quế Lâm đi Dương Sóc: tàu nhanh nhưng ga ở xa
Hai cách chính: tàu cao tốc và xe buýt. Chặng này dễ chọn sai nhất vì ga Dương Sóc (阳朔站, Yángshuòzhàn) không nằm trong thị trấn.
Tàu cao tốc
Theo Ctrip (26 chuyến trong danh sách ngày 12/09/2026), tàu cao tốc Quế Lâm – Dương Sóc mất từ 20 đến 40 phút, vé hạng hai 26–40 tệ. Cities Insider ghi mức 22–34 tệ, nên bạn xem giá cụ thể khi đặt. Cả hai nguồn đều ghi ga Dương Sóc nằm ở khu Hưng Bình (兴坪, Xīngpíng).
Từ ga vào thị trấn, bạn có hai cách:
- Didi: theo China for Travelers (cập nhật 13/06/2026), khoảng 34 km, tầm 53 phút, giá khoảng 70–100 tệ đến Phố Tây (西街, Xījiē).
- Xe buýt nối: cùng hướng dẫn nhắc xe buýt nội địa; Cities Insider ghi xe đưa đón khoảng 20 tệ, mất 45–60 phút (xe riêng 80 tệ trở lên).
Cộng hai chặng, tàu cộng xe nối chuyến mất khoảng 65–100 phút, gần ngang xe buýt thẳng (khoảng 1,5 giờ). Tàu chỉ có lợi nếu khách sạn của bạn ở khu Hưng Bình.
Xe buýt
Theo China for Travelers, xe buýt từ bến xe phía nam Quế Lâm (桂林汽车南站) vào bến xe Dương Sóc chạy 15–30 phút một chuyến, 06:30–19:00, khoảng 1,5 giờ, 30–45 tệ. Bến xe Dương Sóc nằm giữa thị trấn. Một số nguồn khác lại ghi bến xuất phát là bến xe Cầm Đàm (琴潭, Qíntán); bạn mở app Amap hoặc hỏi khách sạn để biết đúng bến trước ngày đi.
Xe buýt hợp hơn nếu bạn ở thị trấn Dương Sóc. Chi tiết điểm tham quan ở Dương Sóc có gì chơi.
Nam Ninh đi thẳng Dương Sóc
Nếu bạn không ghé Quế Lâm, Ctrip (ngày chạy 13/10/2026) có 4 chuyến thẳng từ Nam Ninh Đông đến Dương Sóc: G3744 mất 2 giờ 50 phút (07:23–10:13), vé 173,5 tệ; ba chuyến D còn lại 171,5 tệ. Vẫn phải tính thêm chặng từ ga ra thị trấn như trên.
Quế Lâm đi Long Tích: xe buýt hoặc xe riêng
Ruộng bậc thang Long Tích (龙脊梯田, Lóngjǐ tītián) thuộc huyện Long Thắng (龙胜, Lóngshèng), không có tàu. Bạn đi hai chặng:
- Xe buýt từ Quế Lâm đến bến xe huyện Long Thắng: khoảng 2 giờ, 30–40 tệ, 30–60 phút một chuyến từ 07:00 (China for Travelers, 13/06/2026). Một hướng dẫn khác ghi chuyến đầu 06:10 và xe nối chuyến sang xã Bình An chạy 07:40–17:00; hai nguồn lệch giờ nên bạn xác nhận ở bến.
- Xe nối chuyến: tới làng Bình An (平安, Píng’ān) khoảng 30 phút, 20 tệ; tới làng Đại Trại (大寨, Dàzhài) khoảng 45 phút, 25 tệ.
Muốn gọn, Didi từ Quế Lâm đi Long Tích khoảng 150–210 tệ, đến bến Long Thắng (cùng nguồn). Nguồn ghi 1,1 giờ nhưng cũng nói đi đường thực tế mất 2–2,5 giờ mỗi chiều, nên bạn tính theo mức sau. Đi ngắm bình minh hay hoàng hôn thì tính ngủ lại làng một đêm. Xem điểm ngắm và thời điểm đẹp ở ruộng bậc thang Long Tích.
Didi, taxi và gọi xe trong Quảng Tây
Didi hoạt động ở thành phố Quế Lâm, Dương Sóc và vùng lân cận (theo China for Travelers). Ở nơi xa thành phố bạn nên đặt xe sớm. Mức giá tham khảo từ nguồn này:
| Tuyến Didi | Giá khoảng |
|---|---|
| Sân bay Lưỡng Giang Quế Lâm (两江机场, Liǎngjiāng jīchǎng) – trung tâm Quế Lâm | 55–80 tệ |
| Dương Sóc – Hưng Bình | 55–80 tệ |
| Sân bay Quế Lâm – Dương Sóc | 150–210 tệ |
| Quế Lâm – Long Tích | 150–210 tệ |
| Ga Dương Sóc – Phố Tây | 70–100 tệ |
Đây là mức tham khảo từ hướng dẫn, giá thực tế thay đổi theo giờ và nhu cầu. Hướng dẫn thanh toán Alipay và cài Didi, Amap hiện chưa có bài riêng trên site; trước chuyến đi bạn cài sẵn và liên kết thẻ.
Đặt vé tàu: 12306 hay Trip.com?
Hai cách đặt chính, mỗi cách một ưu điểm (theo hướng dẫn tàu cao tốc của Wander in China, 16/07/2026):
- Trip.com: giao diện tiếng Anh, nhận thẻ quốc tế, hỗ trợ khách 24/7, thu phí khoảng 3–5 USD mỗi vé.
- 12306: không thu phí đặt vé, nhưng bạn phải xác minh hộ chiếu (có thể cần ảnh tự chụp), và thẻ quốc tế đôi khi thanh toán không được.
Vé mở bán trước 15 ngày; tuyến đông có thể hết trong vài phút. Với hộ chiếu, Bộ Văn hoá và Du lịch Trung Quốc yêu cầu xác minh danh tính trước khi mua vé (theo Travel China, 25/03/2026).
Sau khi mua, bạn không nhận vé giấy: hộ chiếu gốc chính là vé. Vào ga bằng lối nhân công (人工通道) để nhân viên quét hộ chiếu. Đến ga ít nhất 60 phút trước giờ tàu.
Khi sold out, cả hai app đều có tính năng chờ vé (候补购票). Hướng dẫn chi tiết 12306 trên site chưa có.
Gợi ý lộ trình ghép tuyến
- 3 ngày: Nam Ninh (tối) → tàu sáng hôm sau đến Quế Lâm → xe buýt vào Dương Sóc.
- 5–6 ngày: thêm một ngày đến Long Tích (ngủ lại làng) và quay về Quế Lâm hoặc bay ra khỏi Quế Lâm.
- Có biển: Nam Ninh → Bắc Hải 59 phút–1 giờ rồi quay về Nam Ninh; tôi chưa tra tuyến Bắc Hải – Quế Lâm nên bài này ghép qua Nam Ninh.
Thứ tự trên là gợi ý của site, không phải lịch chạy chính thức.
Câu hỏi thường gặp
Nam Ninh đi Quế Lâm mất bao lâu?
Tàu cao tốc nhanh nhất mất 1 giờ 58 phút (Ctrip, ngày chạy 15/10/2026). Vé hạng hai phổ biến 142–144,5 tệ, khoảng 550.000–560.000 đồng. Tàu thường K, T chậm hơn nhiều. Bạn nên chọn tàu mã C hoặc D và kiểm tra tên ga đi, ga đến trước khi thanh toán.
Nam Ninh đi Bắc Hải bằng gì nhanh nhất?
Tàu cao tốc, chuyến nhanh nhất 59 phút, vé hạng hai từ 65 đến 112 tệ tuỳ chuyến (Ctrip, ngày chạy 21/10/2026). Có 49 chuyến mỗi ngày, từ 07:05 đến 21:12. Tàu xuất phát ở ga Nam Ninh Đông, ga Nam Ninh và sân bay Vu Hư. Giá hiển thị có thể khác khi thanh toán.
Từ Quế Lâm sang Dương Sóc nên đi tàu hay xe buýt?
Ở thị trấn Dương Sóc thì nên đi xe buýt: khoảng 1,5 giờ, 30–45 tệ, vào thẳng bến xe giữa thị trấn. Tàu chỉ mất 20–40 phút nhưng ga Dương Sóc ở Hưng Bình, cách thị trấn khoảng 34 km, thêm 45–60 phút và 20–100 tệ tuỳ cách đi.
Đi Long Tích từ Quế Lâm thế nào?
Đi xe buýt Quế Lâm – Long Thắng khoảng 2 giờ, 30–40 tệ, rồi xe nối chuyến sang Bình An (20 tệ, 30 phút) hoặc Đại Trại (25 tệ, 45 phút). Didi trọn chặng khoảng 150–210 tệ. Giờ xe đổi theo mùa nên bạn xác nhận ở bến trước khi đi.
Người nước ngoài đặt vé tàu ở Trung Quốc có cần hộ chiếu không?
Có. Bạn phải xác minh hộ chiếu trên 12306 trước khi mua, và hộ chiếu gốc là vé để qua cổng. Trip.com cho phép đặt bằng thẻ quốc tế nhưng thu phí 3–5 USD mỗi vé. Vé mở bán trước 15 ngày, bạn đến ga trước giờ tàu ít nhất 60 phút.
Thông tin cập nhật tháng 10/2026. Quy đổi theo tỷ giá khoảng 1 tệ = 3.870 đồng (Trading Economics, 16/10/2026).
Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.
Có thể bạn quan tâm
Về trang chủ →
Học Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…
Học Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…
Học Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…
Học Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…
Học Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…