Thông tin cập nhật tháng 10/2026. Giá vé, giờ mở cửa tra ngày 19/10/2026; tỷ giá tạm tính 1 tệ ≈ 3.880 đồng. Điểm nào chưa có nguồn đối chiếu thì ghi “xem giá/giờ khi đặt”.
Lịch trình Thượng Hải Hàng Châu gọn nhất là 5 ngày 4 đêm: 2 ngày đầu ở trung tâm Thượng Hải (上海, Shànghǎi), ngày 3 đi tàu cao tốc sang Hàng Châu (杭州, Hángzhōu), hai ngày sau dành cho Tây Hồ (西湖, Xīhú), chùa Linh Ẩn và vùng trà Long Tỉnh. Tàu chạy nhanh nhất khoảng 45 phút, vé hạng hai thường từ 57 đến 87 tệ (CNY). Nếu chỉ có 4 ngày, bạn bỏ ngày 5 ở bảng dưới và về Thượng Hải ngay sau buổi sáng ở Hàng Châu.
Tóm tắt lịch trình 5 ngày trong một bảng
| Ngày | Sáng | Chiều | Tối |
|---|---|---|---|
| 1 – Thượng Hải | Dự Viên | Đường Nam Kinh | Ngoại Than |
| 2 – Thượng Hải | Bảo tàng Thượng Hải | Tân Thiên Địa | Lục Gia Chủy |
| 3 – Hàng Châu | Tàu từ ga Hồng Kiều | Đoạn Kiều, Bạch Đê, Tháp Lôi Phong | Dạo hồ, ăn tối |
| 4 – Hàng Châu | Chùa Linh Ẩn | Làng trà Long Tỉnh | Hà Phường Nhai |
Table of Contents
Bản 4 ngày: giữ ngày 1 đến ngày 4, rồi sau Long Tỉnh bắt tàu về Thượng Hải và bay luôn tối hôm đó hoặc sáng hôm sau. Nếu bạn chưa có chặng bay, chọn sân bay trước, xem so sánh sân bay Phố Đông và Hồng Kiều.
Ngân sách 5 ngày 4 đêm là bao nhiêu?
Con số dưới đây chưa gồm vé máy bay, tính cho một người ở phòng riêng bình dân, ăn quán thường và một ít quán có tên.
| Khoản | Ước tính (tệ) | Ghi chú |
|---|---|---|
| Ở 4 đêm | 1.000–1.400 | 250–350 tệ mỗi đêm theo mức Thượng Hải; Hàng Châu xem giá khi đặt |
| Ăn 5 ngày | 850–1.500 | 170–300 tệ mỗi ngày theo mức Thượng Hải |
| Metro Thượng Hải | 60–105 | 20–35 tệ mỗi ngày, 3 ngày ở Thượng Hải |
| Tàu cao tốc khứ hồi | 114–174 | Hạng hai, 57–87 tệ mỗi chiều |
| Đi lại ở Hàng Châu | 60–150 | Ước tính của bài: metro 2–9 tệ mỗi lượt, taxi hoặc Didi lên Linh Ẩn khoảng 32 tệ một chiều |
| Vé tham quan chính | 80 | Dự Viên 40 tệ, Tháp Lôi Phong 40 tệ |
| Tổng | 2.164–3.409 | Khoảng 8,4–13,2 triệu đồng theo tỷ giá 3.880 đồng/tệ |
Chùa Linh Ẩn và Bảo tàng Thượng Hải (bộ sưu tập thường trực) không thu vé. Khoản này chưa gồm du thuyền sông Hoàng Phố, Tháp Minh Châu hay triển lãm đặc biệt. Muốn so sánh chi phí chi tiết hơn, xem thêm lịch trình Thượng Hải 3 ngày.
Ngày 1: Dự Viên, đường Nam Kinh và Ngoại Than
Bắt đầu ở Dự Viên (豫园, Yùyuán), vườn cổ cạnh ga tuyến 10, đi bộ khoảng 5–10 phút. Vé vào vườn 40 tệ từ tháng 4 đến tháng 11 và 30 tệ từ tháng 12 đến tháng 3; riêng tháng 7–8 các nguồn ghi 30 hoặc 40 tệ nên xem giá khi đặt. Giờ đóng cửa các nguồn ghi 16:30 hoặc 17:00, nên bạn đến trước 15:30 cho chắc. Chi tiết từng khu vườn có ở bài Dự Viên Thượng Hải.
Chiều đi sang đường Nam Kinh (南京路, Nánjīng Lù). Ga Nam Kinh Đông có tuyến 2 và 10, đi bộ khoảng 6 phút là tới phố đi bộ và khoảng 10 phút là tới sông. Đây là chỗ để đi dạo và mua đồ, không cần mua vé gì. Gợi ý thêm trong bài đường Nam Kinh.
Tối ra Ngoại Than (外滩, Wàitān) khi đèn đã lên, nhìn sang các toà nhà Phố Đông bên kia sông. Bạn có thể ăn tối ở khu này trước, hoặc quay lại sau khi ăn món Thượng Hải. Xem Ngoại Than để chọn đoạn đi bộ và giờ đẹp.
Ngày 2: Bảo tàng, Tân Thiên Địa và Lục Gia Chủy
Bảo tàng Thượng Hải (上海博物馆, Shànghǎi Bówùguǎn) mở 09:00–17:00, vào cửa cuối 16:00, đóng thứ Hai trừ lễ quốc gia. Từ 01/09/2025 khách lẻ không cần đặt trước, nhưng dịp lễ, hè hoặc có triển lãm đông thì nên đặt. Bộ sưu tập thường trực miễn phí, triển lãm đặc biệt thu riêng. Ga gần nhất là Quảng trường Nhân Dân (tuyến 1, 2, 8). Bài bảo tàng Thượng Hải liệt kê các tầng đáng xem.
Chiều đi Tân Thiên Địa (新天地, Xīntiāndì), khu nhà shikumen cũ nay thành quán cà phê và nhà hàng. Ga là Đại hội Đảng toàn quốc lần I · Tân Thiên Địa, tuyến 10 và 13. Đây là chỗ hợp ăn bữa muộn, xem Tân Thiên Địa.
Tối qua Lục Gia Chủy (陆家嘴, Lùjiāzuǐ). Ga Lục Gia Chủy tuyến 2, đi bộ khoảng 6 phút tới Tháp Minh Châu. Nếu bạn muốn lên tháp, xem giá vé khi đặt; nếu không, đi một vòng dưới chân các toà nhà cũng đủ. Chi tiết ở Lục Gia Chủy.
Nếu bạn định ăn món Thượng Hải trong hai ngày này, bài tiểu long bao Thượng Hải giúp chọn quán trước.
Làm sao đi từ Thượng Hải sang Hàng Châu?
Tàu cao tốc là cách nhanh và rẻ nhất. Từ Thượng Hải, bạn lên tàu ở ga Hồng Kiều (虹桥站, Hóngqiáo Zhàn), có metro tuyến 2, 10 và 17. Đến Hàng Châu, đa số tàu dừng ở ga Hàng Châu Đông (杭州东站, Hángzhōu Dōng Zhàn), nằm ở phía đông thành phố, cách Tây Hồ khoảng 6,5 km.
| Mục | Thông tin |
|---|---|
| Ga đi | Hồng Kiều (chính), ngoài ra có ga Thượng Hải và ga Thượng Hải Nam |
| Ga đến | Hàng Châu Đông (chính); ga Hàng Châu cách Tây Hồ khoảng 2,3 km |
| Thời gian | Nhanh nhất khoảng 45 phút; nhiều chuyến 60–90 phút |
| Vé hạng hai | Thường 57–87 tệ (khoảng 220.000–338.000 đồng) |
| Vé hạng nhất | Khoảng 91–140 tệ |
| Số chuyến | Hơn 120 cặp tàu mỗi ngày trên tuyến |
| Đặt vé | 12306 hoặc Trip.com, xem cách mua vé tàu cao tốc qua 12306 và Trip.com |
Giá vé thay đổi theo ngày và giờ, nên bạn xem giá thật trên ứng dụng lúc đặt. Mang hộ chiếu bản gốc khi qua cổng soát vé. Hướng dẫn tải ứng dụng và thanh toán có ở các app cần cài trước khi đi Trung Quốc và Alipay và WeChat Pay cho người nước ngoài; nếu chưa có visa, xem visa Trung Quốc cho người Việt.
Hãy chừa khoảng 30–40 phút từ lúc vào ga đến giờ tàu chạy. Hành lý cũng phải qua máy soi, như ở metro Thượng Hải. Muốn biết thêm một chuyến tàu ngắn khác từ Hồng Kiều, đọc đi Tô Châu từ Thượng Hải.
Ngày 3: Tây Hồ, đi từ ga vào hồ
Từ ga Hàng Châu Đông, đi metro tuyến 1 xuống ga Long Tường Kiều (龙翔桥, Lóngxiángqiáo), mất khoảng 20–30 phút và vé 4–5 tệ. Từ đó đi bộ chừng 5 phút là tới hồ. Đừng nhầm với ga Quảng trường Văn hoá Tây Hồ, ga này không nằm sát hồ.
Tây Hồ không bán vé vào cổng; bạn chỉ trả tiền cho từng điểm bên trong. Hồ được UNESCO ghi danh năm 2011 với tên Cảnh quan văn hoá Tây Hồ Hàng Châu (West Lake Cultural Landscape of Hangzhou). Chiều đầu tiên đi theo hướng bắc sang nam:
- Đoạn Kiều (断桥, Duànqiáo): cây cầu đá ở cuối Bạch Đê (白堤, Báidī), nơi mọi người chụp ảnh mùa xuân.
- Bạch Đê: đường đê đi bộ ra giữa hồ, miễn phí.
- Tháp Lôi Phong (雷峰塔, Léifēng Tǎ) ở bờ nam: vé 40 tệ, mở 08:00–20:00 trong 01/05–31/10 và 08:00–17:30 trong 01/11–15/03. Bạn nên vào trước giờ đóng cửa 30 phút.
Từ Đoạn Kiều sang Tháp Lôi Phong khá xa, hãy gọi taxi hoặc Didi thay vì đi bộ. Xong thì ở lại bờ hồ xem hoàng hôn rồi mới ăn tối.
Ngày 4: Chùa Linh Ẩn và làng trà Long Tỉnh
Chùa Linh Ẩn (灵隐寺, Língyǐn Sì) và khu Phi Lai Phong (飞来峰, Fēilái Fēng) đã miễn vé từ 01/12/2025. Bù lại bạn phải đặt trước khung giờ vào cửa bằng tên thật, nên đặt xong rồi hãy lên lịch ngày này. Khách nước ngoài đặt trên mini-program 杭州灵隐飞来峰 trong WeChat hoặc Alipay, đổi loại giấy tờ sang hộ chiếu; khung giờ mở trước 7 ngày vào 08:00, không đặt trong ngày. Chùa mở 07:30–17:30, vào cuối 17:00. Chùa không có metro: taxi hoặc Didi từ bờ hồ khoảng 32 tệ một chiều, xe buýt 7 hoặc 1314 giá 2 tệ; cuối tuần và ngày lễ taxi không vào được tận cổng, phải đi xe đưa đón 2 tệ từ bãi xe ngoài.
Buổi chiều lên vùng chè Long Tỉnh (龙井, Lóngjǐng). Mùa hái chè xuân chạy khoảng tháng 3–5; tháng 10 vẫn đi được nhưng không phải mùa hái chính. Tại quán trà, hỏi giá mỗi chén trước khi ngồi và đừng mua chè “hái đầu mùa” với giá thấp bất thường. Hãy tìm nhãn “Tây Hồ Long Tỉnh” trên bao bì. Quán và cửa hàng ở đây thường dùng Alipay hoặc WeChat Pay.
Tối quay lại Hà Phường Nhai (河坊街, Héfáng Jiē), con phố ăn vặt gần hồ, chọn vài món ăn vặt bán tại chỗ.
Ngày 5: Dạo hồ lần cuối rồi về Thượng Hải
Sáng nhẹ nhàng: dạo bờ hồ, mua trà hoặc quà. Tàu về Thượng Hải cũng chạy từ ga Hàng Châu Đông, bạn đi lại metro tuyến 1 như hôm đầu. Đến ga Hồng Kiều, nối tuyến 2 hoặc 10 về khách sạn. Nếu bay sớm hôm sau từ Phố Đông, nên ngủ lại Thượng Hải; cách đi từ nội thành ra sân bay có ở metro Thượng Hải.
Ăn gì ở Hàng Châu?
Bạn nên thử ba món chính:
- Đông Pha nhục (东坡肉, Dōngpō Ròu): thịt ba chỉ kho với rượu Thiệu Hưng, nước tương và đường, dọn trong nồi nhỏ.
- Cá giấm Tây Hồ (西湖醋鱼, Xīhú Cùyú): cá nấu nước chua ngọt, món gắn với hồ.
- Tôm nõn Long Tỉnh (龙井虾仁, Lóngjǐng Xiārén): tôm xào với lá trà.
Quán lâu đời bên hồ có Lâu Ngoại Lâu (楼外楼, Lóuwàilóu); Tri Vị Quan (知味观, Zhīwèiguàn) là chuỗi giá mềm hơn. Nhìn chung, giá món chưa có nguồn đối chiếu nên bạn xem thực đơn khi đến.
Ở đâu cho thuận tiện?
Với lịch trình này, bạn đổi khách sạn một lần: hai đêm ở Thượng Hải, hai đêm ở Hàng Châu. Ở Thượng Hải, chọn gần ga tuyến 2 hoặc 10, xem nên ở khu nào ở Thượng Hải. Ở Hàng Châu, ưu tiên gần ga metro tuyến 1 hoặc khu sát hồ để đi bộ ra bờ nước. Giá phòng ở Hàng Châu: xem khi đặt.
Đi lại trong Hàng Châu thế nào?
Metro Hàng Châu tính vé theo quãng đường, khoảng 2–9 tệ mỗi lượt, giờ chạy đại khái từ 06:00 đến 23:00. Bạn có thể liên kết thẻ Visa, Mastercard hoặc JCB với Alipay rồi quét mã giao thông ở cổng, xem Alipay và WeChat Pay cho người nước ngoài. Chỗ nào metro không tới (Linh Ẩn, Long Tỉnh) thì dùng Didi hoặc xe buýt.
Nếu còn thêm ngày ở Thượng Hải, xem lịch trình Thượng Hải 5 ngày.
Câu hỏi thường gặp
Đi Thượng Hải Hàng Châu mấy ngày là đủ?
Bốn đến năm ngày là hợp lý: 2 ngày Thượng Hải, 2 ngày Hàng Châu, thêm một ngày dự phòng hoặc ngày về. Nếu chỉ có 3 ngày, bạn có thể đi Hàng Châu trong ngày nhưng sẽ phải bỏ chùa Linh Ẩn hoặc vùng trà. Bạn nên ở lại ít nhất một đêm để xem hồ lúc hoàng hôn.
Đi Hàng Châu từ Thượng Hải bằng gì rẻ và nhanh nhất?
Tàu cao tốc từ ga Hồng Kiều. Chuyến nhanh nhất khoảng 45 phút, đa số mất 60–90 phút, vé hạng hai thường từ 57 đến 87 tệ. Nó rẻ hơn taxi và không lo tắc đường. Bạn đặt vé trên 12306 hoặc Trip.com.
Vào Tây Hồ có mất tiền không?
Không. Hồ, đê Bạch và Đoạn Kiều không bán vé vào cổng. Một số điểm bên trong thu phí, ví dụ Tháp Lôi Phong 40 tệ. Chùa Linh Ẩn từ 01/12/2025 cũng miễn vé nhưng cần đặt khung giờ trước.
Mùa nào đẹp nhất để đi Hàng Châu?
Xuân và thu thường dễ chịu nhất; mùa hái chè xuân là khoảng tháng 3–5. Hãy tránh tuần Quốc khánh (01–07/10) và Tết vì rất đông. Xem thêm thời tiết Thượng Hải ở bài thời điểm du lịch Thượng Hải.
Ghi chú cập nhật
Giá vé tàu, vé tham quan và giờ mở cửa tra ngày 19/10/2026, tỷ giá tạm tính 1 tệ ≈ 3.880 đồng. Nguồn chính: cổng thông tin chính quyền Thượng Hải, cổng thông tin chính quyền Hàng Châu và các trang hướng dẫn du lịch có ngày cập nhật 2025–2026.
Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.
Có thể bạn quan tâm
Về trang chủ →
Học Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…
Học Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…
Học Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…
Học Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…
Học Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…