Con đường Tơ lụa Trường An: 7 điểm di sản ở Thiểm Tây

Con đường Tơ lụa Trường An (长安, Cháng’ān) bắt đầu ở Tây An (西安, Xī’ān) ngày nay, và Thiểm Tây (陕西, Shǎnxī) giữ 7 trong 33 điểm của di sản UNESCO “Con đường Tơ lụa: mạng lưới tuyến đường Trường An – Thiên Sơn”. Năm điểm nằm trong Tây An nên bạn ghép được thành 1–2 ngày. Hai điểm còn lại, hang chùa Đại Phật ở Bân Châu và mộ Trương Khiên (张骞墓, Zhāng Qiān Mù) ở Hán Trung (汉中, Hànzhōng), xa hơn nhiều và chỉ hợp khi lịch của bạn đã đi hướng đó.

Lầu cổ sáng đèn về đêm ở Tây An
Lầu cổ sáng đèn về đêm ở Tây An. Ảnh: Virgil Guo / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Con đường Tơ lụa Trường An – Thiên Sơn là gì, vì sao được UNESCO ghi danh?

UNESCO ghi danh ngày 22/06/2014, loại di sản văn hoá, theo các tiêu chí (ii), (iii), (v), (vi). Đây là hồ sơ chung của Trung Quốc, Kazakhstan và Kyrgyzstan, gồm 33 điểm trải trên đoạn khoảng 5.000 km, từ Trường An (và Lạc Dương) tới vùng Zhetysu ở Trung Á. Theo UNESCO, tuyến này được dùng từ thế kỷ 2 trước Công nguyên đến thế kỷ 16.

Phần Trung Quốc nằm ở nhiều tỉnh. Thiểm Tây là điểm đầu tuyến, nên các điểm ở đây là cung điện, chùa tháp và hang đá, chứ không phải ải biên hay thành luỹ sa mạc. Muốn xem phần còn lại bạn phải đi tiếp về phía tây, và bài này không đi vào đoạn đó.

7 điểm ở Thiểm Tây nằm ở đâu?

ĐiểmVị tríThuộc thờiHợp với ai
Vị Ương Cung (未央宫, Wèiyāng Gōng)Tây bắc Tây AnHánNgười thích khảo cổ, đi xe riêng hoặc taxi
Đại Minh Cung (大明宫, Dàmíng Gōng)Bắc Tây AnĐườngHầu hết du khách, dễ đi nhất
Đại Nhạn Tháp (大雁塔, Dàyàn Tǎ)Nam Tây AnĐườngMọi người
Tiểu Nhạn Tháp (小雁塔, Xiǎoyàn Tǎ)Nam thành cổĐườngNgười thích nơi vắng, nhẹ
Chùa Hưng Giáo (兴教寺, Xīngjiào Sì)Nam Tây AnĐườngNgười quan tâm Huyền Trang
Hang chùa Đại Phật Bân Châu (彬县大佛寺石窟, Bīnxiàn Dàfó Sì Shíkū)Hàm Dương (咸阳, Xiányáng)ĐườngNgười thích hang đá, đi riêng 1 ngày
Mộ Trương Khiên (张骞墓, Zhāng Qiān Mù)Thành Cố (城固, Chénggù), Hán TrungHánChỉ khi đi Hán Trung

Năm điểm đầu đi được bằng metro hoặc taxi nội thành. Điểm Bân Châu cần xe đường dài, điểm Hán Trung cần một chuyến riêng.

Sân ga và biển tên ga Tây An Bắc
Sân ga và biển tên ga Tây An Bắc. Ảnh: A Chinese ID / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Vị Ương Cung: nơi nhà Hán tiễn Trương Khiên đi Tây Vực

Vị Ương Cung được dựng khoảng năm 200 trước Công nguyên, là trung tâm quyền lực của nhà Tây Hán. Khu di chỉ rộng khoảng 4,8 km², gấp khoảng 6 lần Cố Cung Bắc Kinh, nằm ở vùng ngoại ô tây bắc. Theo nguồn chính thức của Trung Quốc, vua Hán Vũ Đế phái Trương Khiên (张骞, Zhāng Qiān) đi Tây Vực (西域, Xīyù) từ chính nơi này.

Đây là nền đất khảo cổ, ít công trình dựng lại. Bạn nên đến để hiểu quy mô thành Trường An thời Hán, không nên kỳ vọng thấy cung điện. Giá vé và giờ mở cửa của công viên di chỉ chưa có nguồn đáng tin, bạn xem giá và giờ khi đặt vé.

Đại Minh Cung: điểm Tơ lụa dễ đi nhất

Đại Minh Cung là nền cung điện nhà Đường, hoàng đế ở và thiết triều ở đây hơn 220 năm. Công viên mở ở số 585 đường Tự Cường Đông, quận Tân Thành, vào bằng cổng nam có trung tâm đón khách. Bạn đọc kỹ hơn ở bài Đại Minh Cung.

Giờ mở cửa theo Ctrip (tra 19/10/2026):

MùaGiờ mởNgừng bán véVào cổng muộn nhất
Đông (16/10–14/04)08:30–18:0017:0017:30
Hè (15/04–15/10)08:30–19:0017:3018:30

Công viên đã chuyển sang giờ mùa đông từ 16/10 và giữ đến 14/04. Khu lõi có thu phí, khoảng 60 tệ (CNY) theo Ctrip và các hướng dẫn du lịch, còn khu ngoài vào miễn phí. Xe điện trong công viên khoảng 30–39 tệ, các nguồn ghi lệch nhau, nên bạn xem giá khi đặt vé. Đi đủ mất khoảng 2–3 giờ, ít bóng râm, nên đi chiều muộn khi hè và mang nước.

Mô hình thu nhỏ quần thể cung điện Đại Minh Cung
Mô hình thu nhỏ quần thể cung điện Đại Minh Cung. Ảnh: xiquinhosilva / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Đại Nhạn Tháp và Tiểu Nhạn Tháp: hai tháp Phật nhà Đường

Đại Nhạn Tháp nằm trong chùa Đại Từ Ân (大慈恩寺, Dàcí’ēn Sì), dựng năm 652 để cất kinh Huyền Trang (玄奘, Xuánzàng) mang về từ Ấn Độ. Tháp 7 tầng, cao khoảng 64 m. Vé chùa 50 tệ vào mùa thường, một số hướng dẫn ghi thấp hơn vào mùa đông, leo tháp mua thêm 30 tệ. Đặt vé có hộ chiếu, show phun nước và sắp xếp buổi tối xem ở bài Đại Nhạn Tháp.

Đại Nhạn Tháp nhìn từ lối đi lát đá trong khuôn viên chùa
Đại Nhạn Tháp nhìn từ lối đi lát đá trong khuôn viên chùa. Ảnh: 源義信 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Tiểu Nhạn Tháp nằm trong khuôn viên chùa Tiến Phúc (荐福寺, Jiànfú Sì), ngay cạnh Viện Bảo tàng Tây An (西安博物院, Xī’ān Bówùyuàn). Tháp này nhỏ hơn và yên hơn nhiều. Theo Ctrip (tra 19/10/2026), nơi này nghỉ thứ Ba hằng tuần, trừ ngày lễ pháp định; một trang bách khoa Trung Quốc cũng ghi như vậy. Các ngày khác mở 08:30–18:00, vào muộn nhất 17:00; từ 01/07 đến 31/08 mở đến 19:00. Có hướng dẫn viên miễn phí lúc 10:30 và 15:00 từ thứ Hai đến thứ Sáu, trừ thứ Ba, dài khoảng 90 phút. Giá vé tôi không thấy trên nguồn nên bạn xem khi đặt.

Chùa Hưng Giáo: tháp của Huyền Trang

Chùa Hưng Giáo là nơi đặt tháp thờ Huyền Trang, người đi thỉnh kinh cùng tuyến đường này. Chùa nằm ở nam Tây An, không đông như Đại Nhạn Tháp. Đây là nơi đang có sinh hoạt tín ngưỡng, nên ăn mặc kín đáo, nói nhỏ và hỏi trước khi chụp ảnh tượng Phật. Giá vé và giờ mở cửa chùa Hưng Giáo tôi chưa tra được từ nguồn đáng tin, bạn xem giá và giờ khi đặt.

Hang chùa Đại Phật Bân Châu và mộ Trương Khiên: hai điểm xa

Hang chùa Đại Phật nằm dưới chân núi Thanh Lương (清凉山, Qīngliáng Shān) ở Bân Châu (彬州, Bīnzhōu), thuộc Hàm Dương, trước đây là huyện Bân. Chùa được xây năm 628 dưới thời Đường Thái Tông, tên đầu là Ứng Phúc (应福寺, Yìngfú Sì), đến thời Bắc Tống đổi thành Khánh Thọ (庆寿寺, Qìngshòu Sì). Theo China News Service, riêng hang Đại Phật có 1.001 tượng, cả quần thể gần 2.000 tượng và hơn 130 hang. Giá vé, giờ mở cửa và cách đi từ Tây An tôi chưa tra được từ nguồn đáng tin, bạn xem khi đặt hoặc hỏi khách sạn về xe cả ngày.

Mộ Trương Khiên ở huyện Thành Cố, Hán Trung, ở phía nam Tần Lĩnh (秦岭, Qínlǐng). Điểm này chỉ nên đi khi kế hoạch của bạn đã có Hán Trung. Giá vé, giờ mở cửa và cách đi từ Tây An tôi chưa tra được, bạn xem khi đặt.

Nên đi những điểm nào nếu chỉ có 1–2 ngày?

  • Nửa ngày: Đại Minh Cung, buổi chiều đi Đại Nhạn Tháp. Hai điểm này đủ để hiểu vì sao Tây An được gọi là điểm đầu Con đường Tơ lụa.
  • 1 ngày: thêm Tiểu Nhạn Tháp và bảo tàng (nhớ tránh thứ Ba), rồi tới chùa Hưng Giáo.
  • 2 ngày: thêm Vị Ương Cung ở tây bắc, hoặc một ngày riêng đi Bân Châu.
  • Hán Trung: chỉ khi tuyến của bạn đi hướng nam, không ghép vào chuyến Tây An thông thường.

Nếu chưa có lịch cụ thể, xem trước lịch trình Tây An 3 ngày rồi chèn hai điểm này vào các buổi chiều. Bài tổng hợp di sản UNESCO ở Thiểm Tây liệt kê thêm các di sản khác như Binh mã dũng, và toàn tỉnh nằm trong du lịch Thiểm Tây.

Đại lộ thẳng tắp hai bên cây xanh ở Tây An
Đại lộ thẳng tắp hai bên cây xanh ở Tây An. Ảnh: Fernando / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Câu hỏi thường gặp

Con đường Tơ lụa bắt đầu từ đâu?

Phần Trung Quốc của mạng lưới UNESCO bắt đầu ở Trường An, tức Tây An ngày nay, kèm Lạc Dương. Trường An thời Hán có Vị Ương Cung, thời Đường có Đại Minh Cung. Tuyến UNESCO dài khoảng 5.000 km, kết thúc ở vùng Zhetysu của Trung Á.

Thiểm Tây có bao nhiêu điểm thuộc di sản Con đường Tơ lụa?

Theo Wikipedia, Thiểm Tây có 7 điểm: Vị Ương Cung, Đại Minh Cung, Đại Nhạn Tháp, Tiểu Nhạn Tháp, chùa Hưng Giáo, hang chùa Đại Phật Bân Châu và mộ Trương Khiên. Cả di sản gồm 33 điểm, nằm ở Trung Quốc, Kazakhstan và Kyrgyzstan.

Điểm nào dễ đi nhất cho người đi lần đầu?

Đại Minh Cung và Đại Nhạn Tháp, vì đều nằm trong nội thành Tây An, đi bằng metro hoặc taxi trong vài chục phút. Hai điểm này ghép được trong một ngày. Từ 16/10 Đại Minh Cung đóng cửa lúc 18:00, nên đi sớm hơn mùa hè.

Tiểu Nhạn Tháp có mở cửa thứ Hai không?

Theo Ctrip ngày 19/10/2026, nơi này mở thứ Hai và nghỉ thứ Ba hằng tuần, trừ ngày lễ pháp định. Giờ mở 08:30–18:00, vào muộn nhất 17:00. Nếu đi cùng bảo tàng, bạn hãy tính theo giờ ghi trên mini-program khi đặt vì lịch lễ có thể đổi.

Thông tin cập nhật tháng 10/2026

Học tiếng Trung mỗi ngày cùng 5P TIẾNG TRUNG

Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.

Theo dõi trên FacebookTheo dõi trên TikTok

Có thể bạn quan tâm

Về trang chủ →
Tiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanHọc Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…Tiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnHọc Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…Số đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giáHọc Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…Hỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đườngHọc Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…Tiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtHọc Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…