Tường thành Nam Kinh và Huyền Vũ Hồ: lộ trình đi dạo nửa ngày

Nếu chỉ có nửa ngày, hãy leo tường thành Nam Kinh đoạn Đài Thành (台城, Táichéng) rồi xuống dạo Huyền Vũ Hồ (玄武湖, Xuánwǔ Hú). Hai nơi nằm sát nhau ở phía đông bắc trung tâm, đi bộ nối được, và từ trên thành bạn nhìn xuống cả mặt hồ lẫn núi Tử Kim (紫金山, Zǐjīnshān). Vé lên thành đoạn này 30 tệ (khoảng 116.000 đồng), còn công viên Huyền Vũ Hồ không thu vé vào cửa.

Thông tin nhanh

Hạng mụcChi tiết
Tên Hán南京明城墙·台城段 (tường thành Minh Nam Kinh, đoạn Đài Thành); 玄武湖公园 (công viên Huyền Vũ Hồ)
Địa chỉCổng Giải Phóng (解放门) cạnh cổng đông công viên Cửu Hoa Sơn (九华山公园东门), quận Huyền Vũ; công viên hồ: số 1 hẻm Huyền Vũ (玄武区玄武巷1号)
Vé tường thành30 tệ/người; nửa giá 15 tệ
Vé Huyền Vũ HồMiễn phí
Giờ mở cửa thànhBan ngày 08:30–17:00; ban đêm 17:00–22:00 (ngừng bán vé 21:30)
Thời gian đi3–4 giờ cho cả thành lẫn hồ
Thời điểm đẹpTháng 3–5 và tháng 9–11; sen nở khoảng tháng 6–8
Cách đi nhanh nhấtMetro tuyến 1 đến ga Huyền Vũ Môn (玄武门站)
Đặt vé trướcMua qua mini-app “Nam Kinh thành tường” (南京城墙) trên WeChat hoặc “Meituan”

Tường thành Nam Kinh dài bao nhiêu, có gì đáng leo?

Thành Nam Kinh do Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương (朱元璋) cho xây sau khi lập triều Minh năm 1368, mất khoảng 21 năm với chừng 200.000 nhân công. Ban đầu thành có 13 cổng. Bây giờ chỉ vài cổng còn nguyên, trong đó nổi nhất là Trung Hoa Môn (中华门, Zhōnghuá Mén) ở phía nam.

Chu vi thành được các nguồn ghi khác nhau, nên bài này không đưa con số cụ thể. Điều bạn cần biết khi đi là tuyến phía bắc chia thành nhiều cổng lên xuống, nên bạn chọn đoạn ngắn rồi đi tiếp.

Mặt thành gạch Minh trên đoạn tường thành phía nam ở Nam Kinh
Đoạn phía nam (khu Trung Hoa Môn), để bạn hình dung mặt thành gạch. Ảnh: Chainwit. / Wikimedia Commons

Đoạn đáng đi nhất với người ít thời gian là tuyến bắc, từ Giải Phóng Môn đến Huyền Vũ Môn, dài khoảng 1.400 m. Đoạn này được tu sửa gần 10 tháng và mở lại từ 26/08/2025, nên cả tuyến Thần Sách Môn (神策门) – Thái Bình Môn (太平门) đã thông trở lại. Trên đường bạn thấy Huyền Vũ Hồ, núi Tử Kim, chùa Kê Minh (鸡鸣寺, Jīmíng Sì) và tòa nhà Tử Phong (紫峰大厦).

Tường thành Nam Kinh nhìn từ phía chân thành
Một góc thành gạch xám đặc trưng, chụp ở đoạn phía nam. Ảnh: Chainwit. / Wikimedia Commons
Tường thành Nam Kinh nhìn từ xa
Thành cổ giữa thành phố. Ảnh: xiquinhosilva / Wikimedia Commons
Lối đi trên đỉnh tường thành Nam Kinh
Đỉnh thành rộng ở đoạn phía nam, đi bộ thoải mái. Ảnh: Chainwit. / Wikimedia Commons

Giá vé và giờ mở cửa thế nào?

MụcGiá/giờ
Vé tuyến bắc (Đài Thành, Thần Sách Môn đến Thái Bình Môn)30 tệ; nửa giá 15 tệ
Vé Trung Hoa Môn (tuyến nam)Bán riêng, xem giá tại cổng hoặc trên mini-app
Giờ ban ngày08:30–17:00
Giờ ban đêm tuyến bắc17:00–22:00 (tháng 4–10); tháng 11–3 thường đóng sớm hơn, khoảng 21:00
Huyền Vũ HồKhông thu vé vào công viên

Trẻ dưới 18 tuổi, người từ 70 tuổi trở lên và một số nhóm ưu tiên được miễn vé khi có giấy tờ hợp lệ. Người 60–69 tuổi và sinh viên đại học trở xuống mua nửa giá. Mang theo hộ chiếu để đối chiếu khi cần.

Giá 30 tệ là mức niêm yết “khôi phục giá cũ” trên trang bendibao ngày 28/09/2026. Khi ra quầy, bạn xem lại bảng giá tại cổng, vì giờ đêm mỗi mùa có thể đổi.

Đi từ đâu đến tường thành và Huyền Vũ Hồ?

Cách dễ nhất là metro tuyến 1 đến ga Huyền Vũ Môn, nơi cổng thành và mép hồ nằm cạnh nhau. Nếu muốn lên thành từ Giải Phóng Môn, bạn đi tuyến 3 đến ga Kê Minh Tự (鸡鸣寺站) rồi đi bộ lên.

Từ ga tàu Nam Kinh (南京站), bạn đi bộ ra phía nam sẽ gặp đường Hoàn Hồ (环湖路) chạy sát mép hồ. Từ Thần Sách Môn ra ga Nam Kinh cũng chỉ khoảng 10 phút đi bộ.

Từ Việt Nam, bạn thường bay vào Thượng Hải rồi đi tàu cao tốc sang Nam Kinh; xem giờ tàu và giá khi đặt vé trên 12306 hoặc Trip.com. Nếu đi từ Thượng Hải, bạn có thể tham khảo thêm cẩm nang du lịch Thượng Hải để ghép chặng.

Lộ trình nửa ngày: leo thành trước, dạo hồ sau

Lộ trình dưới đây đi từ trên cao xuống thấp, tiết kiệm sức nhất.

  1. 08:30 – Giải Phóng Môn. Mua vé và lên thành. Đi dọc đoạn 1.400 m về phía Huyền Vũ Môn, dừng ở các điểm nhìn ra hồ.
  2. 10:00 – Huyền Vũ Môn. Xuống thành, đi qua cổng vào công viên hồ.
  3. 10:15 – Dạo hồ. Đi đường ven hồ về phía các đảo hoặc đi thuyền, tùy thời gian.
  4. 12:00 – Ăn trưa gần ga Huyền Vũ Môn hoặc quanh phố ga Nam Kinh rồi kết thúc.
Toàn cảnh Huyền Vũ Hồ nhìn từ trên tường thành Nam Kinh
Từ trên thành nhìn xuống hồ. Ảnh: HMGiovanniV / Wikimedia Commons

Đi trong ngày nắng, hãy lên thành sớm vì mặt thành ít bóng râm. Nếu muốn cảnh đêm, đoạn Đài Thành mở thêm buổi tối đến 22:00 ở mùa hè, và từ 01/04/2026 đoạn Huyền Vũ Môn – Giải Phóng Môn mở đêm toàn tuyến.

Huyền Vũ Hồ rộng cỡ nào, đi bộ thế nào?

Huyền Vũ Hồ nằm ngay trong nội đô và gồm năm đảo: Hoàn Châu (环洲), Anh Châu (樱洲), Lăng Châu (菱洲), Lương Châu (梁洲) và Thúy Châu (翠洲). Các đảo nối nhau bằng cầu vòm, nên bạn đi bộ từ đảo này sang đảo kia được.

Đường vòng quanh hồ dài khoảng 10 km (các nguồn ghi 9,8–10 km), đi hết cần vài giờ nếu đi bộ chậm. Với nửa ngày, bạn chỉ cần chọn một đoạn quanh đảo Anh Châu hoặc Lương Châu.

Mặt nước Huyền Vũ Hồ ở Nam Kinh
Mặt hồ phẳng giữa thành phố. Ảnh: 钉钉 / Wikimedia Commons
Huyền Vũ Hồ, Nam Kinh, một góc mặt hồ
Góc mặt hồ. Ảnh: 钉钉 / Wikimedia Commons
Cảnh ven Huyền Vũ Hồ, Nam Kinh
Đường ven hồ. Ảnh: 钉钉 / Wikimedia Commons
Huyền Vũ Hồ nhìn từ một góc khác
Góc nhìn khác của hồ. Ảnh: 钉钉 / Wikimedia Commons

Hồ từng là nơi huấn luyện thủy quân thời Tống, và đầu thời Minh được dùng làm nơi cất giữ hồ sơ hộ tịch của triều đình. Từ năm 1911 hồ chuyển thành công viên. Sen nở phủ mặt hồ vào khoảng tháng 6–8, nhiều nhất ở gần đảo Lương Châu và Lăng Châu.

Huyền Vũ Hồ với núi Tử Kim phía xa
Hồ và núi Tử Kim ở xa. Ảnh: 钉钉 / Wikimedia Commons

Mẹo thực tế khi đi

  • Mang giày đế bằng, mặt thành là gạch cũ và có bậc lên xuống.
  • Chọn buổi sáng hoặc chiều muộn vì mặt thành ít bóng râm.
  • Gần Giải Phóng Môn có Bảo tàng Lịch sử Tường thành Minh Nam Kinh, nhiều du khách ghi là miễn phí, trưng bày gạch khắc tên thợ và mô hình thành. Hãy hỏi lại tại quầy.
  • Gần Thái Bình Môn có quán sách “Đài Thành thư phòng” (台城书房).
  • Muốn đi thêm, bạn xem lịch trình Nam Kinh 1 ngày và Phu Tử Miếu Nam Kinh để ghép buổi chiều.

Câu hỏi thường gặp

Tường thành Nam Kinh có mất vé không?

Có. Vé tuyến bắc (Đài Thành, Thần Sách Môn đến Thái Bình Môn) là 30 tệ, nửa giá 15 tệ. Trẻ dưới 18 tuổi và người từ 70 tuổi trở lên được miễn vé khi có giấy tờ hợp lệ. Trung Hoa Môn ở phía nam bán vé riêng, bạn xem giá tại cổng hoặc trên mini-app. Bạn mua vé qua mini-app “Nam Kinh thành tường” hoặc tại cổng.

Huyền Vũ Hồ có thu vé không?

Không. Công viên Huyền Vũ Hồ không thu vé vào cửa, theo đánh giá của du khách trên Ctrip và các trang tham khảo. Một số hoạt động bên trong như đi thuyền có thể tính phí riêng, nên bạn hỏi giá trước khi lên thuyền.

Leo hết tường thành Nam Kinh mất bao lâu?

Đoạn Giải Phóng Môn đến Huyền Vũ Môn dài khoảng 1.400 m và thường mất 1,5–2 giờ theo một trang hướng dẫn cho khách nước ngoài. Với lịch nửa ngày, bạn chỉ cần chọn đoạn ngắn này rồi sang hồ.

Người nước ngoài có cần đặt vé trước không?

Một trang hướng dẫn cho khách nước ngoài cho biết không cần đặt trước và có thể mua vé tại cổng bằng hộ chiếu. Tuy vậy trang chính thức khuyến khích mua qua mini-app, nên bạn mua trước nếu đi dịp lễ.

Nên đi tường thành lúc nào trong ngày?

Buổi sáng 08:30 là hợp lý vì mặt thành ít bóng râm. Nếu muốn cảnh đêm, đoạn Đài Thành mở 17:00–22:00 vào mùa hè, nhưng giờ tháng 11–3 thường sớm hơn. Bạn chọn buổi tối nếu muốn ngắm thành lên đèn.

Thông tin cập nhật tháng 10/2026 (tỷ giá dùng: khoảng 3.870 đồng/tệ, tra 16/10/2026).

Học tiếng Trung mỗi ngày cùng 5P TIẾNG TRUNG

Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.

Theo dõi trên FacebookTheo dõi trên TikTok

Có thể bạn quan tâm

Về trang chủ →
Tiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanHọc Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…Tiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnHọc Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…Số đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giáHọc Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…Hỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đườngHọc Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…Tiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtHọc Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…