Cập nhật tháng 10/2026. Giá phòng Lệ Giang đổi theo mùa và theo ngày lễ nên bài này không đưa con số cố định; giá thật xem khi đặt trên Trip.com hoặc Booking.
Nếu đây là lần đầu đến Lệ Giang (丽江, Lìjiāng) và chỉ ở 2–3 đêm, hãy ở trong hoặc sát cổ thành Đại Nghiên (大研古城, Dàyán Gǔchéng): đi bộ ra phố cổ, ăn tối rồi về phòng trong vài phút. Muốn yên hơn, ít người hơn và chấp nhận mỗi lần ra ngoài đều phải đi taxi, chọn Thúc Hà (束河, Shùhé). Khu gần ga và khu mới rẻ và tiện đi tàu, nhưng không có không khí phố cổ.
Table of Contents
Bốn khu ở Lệ Giang khác nhau thế nào?
| Khu | Hợp với ai | Ưu điểm | Nhược điểm |
|---|---|---|---|
| Cổ thành Đại Nghiên | Lần đầu đến, ở ngắn ngày | Đi bộ tới quán ăn, phố cổ, Hắc Long Đàm (黑龙潭, Hēilóngtán) | Ồn buổi tối, ngõ đá khó kéo vali, xe không vào sát cửa |
| Thúc Hà | Muốn yên, ở 2 đêm trở lên | Ít người, đêm vắng hơn, nhiều homestay sân vườn | Ra cổ thành và ga phải đi xe, quán ăn ít lựa chọn hơn |
| Khu gần ga Lệ Giang | Đến muộn, đi sớm bằng tàu | Gần tàu cao tốc, dễ gọi xe | Cách phố cổ khoảng 10 km, không có cảnh để dạo |
| Khu mới (ngoài cổ thành) | Gia đình, đi nhiều điểm xa | Phòng rộng, đường xe dễ, bãi đỗ | Cách xa không khí phố cổ, tối hầu như không có gì để đi bộ |
Ở trong cổ thành Lệ Giang: được gì, mất gì?
Cổ thành là nơi người Nạp Tây (纳西, Nàxī) sống qua nhiều thế kỷ, nay là di sản UNESCO (Old Town of Lijiang trên danh sách UNESCO). Nhiều nhà trong đó vẫn là nhà ở của dân địa phương, nên ngõ nhỏ, sân trong và mái ngói là thật, không phải bối cảnh. Chi tiết lịch sử và lối vào có trong bài cổ thành Lệ Giang.
Điểm lợi lớn nhất là đi bộ. Sáng sớm, trước khi khách tour tràn vào, ngõ phố gần như trống. Tối bạn ăn xong là về phòng được ngay.
Điểm trừ có ba:
- Ồn: các phố quán bar và nhạc sống chạy tới khuya. Phòng nhìn ra phố chính thường nghe rõ đến nửa đêm.
- Vali: ngõ lát đá, có dốc và bậc, bánh xe kêu và khó kéo. Xe cơ giới bị hạn chế vào sâu trong cổ thành, nên taxi thường chỉ thả bạn ở cổng hoặc đầu ngõ.
- Tìm đường: ngõ chằng chịt, bản đồ hay lệch. Nhắn homestay xin định vị cổng gần nhất và hỏi có người ra giúp kéo hành lý không.
Ở Thúc Hà có hợp không?
Thúc Hà là cổ trấn nhỏ hơn cổ thành, nằm phía bắc cổ thành Đại Nghiên, đi taxi hoặc Didi thường mất khoảng 15–25 phút tuỳ giờ. Bạn đổi sự náo nhiệt lấy sự yên: sáng nghe tiếng nước chảy dọc kênh, tối vắng hơn rõ rệt. Nhiều homestay có sân, có chỗ ngồi uống trà nhìn núi.
Đổi lại, mỗi lần vào cổ thành hoặc đi núi Ngọc Long (玉龙雪山, Yùlóng Xuěshān) đều phải gọi xe. Nếu lịch trình của bạn dày, chi phí và thời gian đi lại cộng dồn đáng kể.
Thúc Hà hợp với người ở từ 2 đêm trở lên, đi cặp đôi, hoặc đã quen cổ thành và muốn đổi không khí. Xem thêm Lệ Giang có gì chơi để cân lịch trình trước khi chốt khu.
Khu gần ga và khu mới: khi nào nên chọn?
Ga Lệ Giang (丽江站) cách phố cổ khoảng 10 km, taxi mất khoảng 30–40 phút, khoảng 30–40 tệ (CNY); chi tiết ga và tuyến xe có trong bài tàu cao tốc Vân Nam. Khách sạn quanh ga hợp khi bạn đến muộn hoặc có chuyến tàu sớm hôm sau, nhưng ở đó gần như không có gì để đi dạo buổi tối.
Khu mới nằm ngoài cổ thành, phòng thường rộng và có chỗ đỗ xe, hợp gia đình đông người hoặc đoàn thuê xe riêng đi Ngọc Long. Tối bạn vẫn phải gọi xe vào phố cổ nếu muốn đi dạo.
Từ ga và sân bay vào khu ở bằng cách nào?
| Điểm xuất phát | Cách đi | Ghi chú |
|---|---|---|
| Ga Lệ Giang | Taxi/Didi, khoảng 30–40 phút, 30–40 tệ | Xe buýt tuyến 18 vào cửa phố cổ; xem số tuyến trên Amap/高德地图 lúc đi |
| Sân bay Lệ Giang Tam Nghĩa (三义机场) | Taxi/Didi hoặc xe sân bay | Giá và giờ xe xem khi đặt hoặc trên Amap |
| Khách sạn có đón | Nhờ khách sạn | Hỏi khi đặt phòng |
Dù đi cách nào, mở Amap và gõ tên cổng cổ thành hoặc tên homestay để xem đường đi và giá taxi lúc đó.
Ở độ cao 2.400 m cần chuẩn bị gì?
Lệ Giang nằm ở độ cao khoảng 2.400 m. Phần lớn người đến từ nơi thấp sẽ thấy hơi hụt hơi khi leo dốc, nhưng thường không nặng.
Đêm lạnh là chuyện thường, nhất là mùa thu đông và đầu xuân. Một số homestay cổ không có sưởi trung tâm mà dùng chăn điện hoặc máy sưởi nhỏ. Khi đặt, hỏi trực tiếp:
- Phòng có điều hoà hai chiều, sưởi sàn hoặc chăn điện không?
- Nước nóng có ổn định cả ngày không, hay chỉ nóng vào giờ nhất định?
- Phòng có cửa sổ kín không, có nghe tiếng ồn từ phố không?
Mang áo ấm cho buổi tối kể cả khi ban ngày nắng. Nếu định lên núi tuyết Ngọc Long, xem bài núi tuyết Ngọc Long để chuẩn bị riêng cho độ cao 4.506 m.
Khách nước ngoài đăng ký lưu trú thế nào?
Ở Trung Quốc, khách nước ngoài phải đăng ký lưu trú với công an địa phương. Khách sạn và homestay có giấy phép thường làm giúp: họ sao chép hộ chiếu và visa của bạn lúc nhận phòng. Hãy mang theo hộ chiếu bản gốc, không để trong vali gửi lại.
Một số homestay nhỏ chưa có hệ thống đăng ký cho khách nước ngoài nên có thể từ chối. Khi đặt, nói rõ bạn là khách Việt Nam, đi bằng hộ chiếu Việt Nam, rồi hỏi họ có nhận không. Cách này tránh bị từ chối ở cửa.
Cách chọn nhanh theo kiểu chuyến đi
- 2 đêm, lần đầu: 2 đêm trong cổ thành, phòng nhìn vào sân trong thay vì ra phố.
- 3–4 đêm: 1 đêm cổ thành, 2 đêm Thúc Hà, hoặc ngược lại. Chuyển khu nhẹ nhàng nếu vali không nặng.
- Đi Shangri-La hoặc Đại Lý tiếp: khu gần ga cho đêm trước chuyến tàu sớm. Xem nên ở đâu ở Đại Lý và nên ở đâu ở Côn Minh để chọn tiếp.
- Gia đình có người già, trẻ nhỏ: khu mới hoặc khách sạn gần cổng cổ thành, có xe tới cửa.
Tổng quan cả vùng xem cẩm nang du lịch Vân Nam. Nếu định đi Hẻm Hổ Khiêu, nên chọn khu có xe đón sáng sớm.
Giữ ý khi ở nhà dân Nạp Tây
Nhiều nhà trong cổ thành và Thúc Hà là nhà của gia đình Nạp Tây hoặc người địa phương đã sống ở đó nhiều đời. Tôn trọng sinh hoạt của họ: nói nhỏ trong sân vào buổi tối, không chụp ảnh vào trong nhà dân khi chưa hỏi, và không bước vào phòng thờ hoặc khu gia đình nếu không được mời.
Câu hỏi thường gặp
Nên ở cổ thành Lệ Giang hay Thúc Hà?
Lần đầu và chỉ ở 2–3 đêm thì chọn cổ thành, vì đi bộ ra phố ăn và dạo được ngay. Nếu muốn yên, ở từ 2 đêm trở lên và chấp nhận gọi xe mỗi khi ra ngoài, chọn Thúc Hà. Khu gần ga chỉ hợp khi bạn đến muộn hoặc đi tàu sớm.
Kéo vali vào cổ thành Lệ Giang có khó không?
Có, vì ngõ lát đá và có bậc, xe cơ giới bị hạn chế vào sâu trong thành. Taxi thường thả bạn ở cổng. Hãy hỏi homestay cổng nào gần nhất và có người ra giúp mang hành lý không trước khi đến.
Ở cổ thành Lệ Giang có ồn không?
Phố chính có quán bar và nhạc sống chạy tới khuya, nên phòng nhìn ra phố khá ồn. Phòng trong sân trong hoặc ngõ nhỏ sẽ yên hơn. Hỏi chủ nhà vị trí phòng và nơi nào gần quán nhạc khi đặt.
Khách Việt Nam có cần đăng ký lưu trú ở Lệ Giang không?
Có. Khách nước ngoài phải đăng ký lưu trú với công an địa phương, và khách sạn, homestay có giấy phép thường làm giúp lúc nhận phòng bằng hộ chiếu. Hãy nói rõ bạn là khách Việt Nam khi đặt, vì vài homestay nhỏ không nhận khách nước ngoài.
Thông tin cập nhật tháng 10/2026. Giá phòng và giờ xe sân bay xem khi đặt.
Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.
Có thể bạn quan tâm
Về trang chủ →
Học Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…
Học Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…
Học Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…
Học Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…
Học Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…