Đằng Xung Vân Nam: Hỏa Sơn Nhiệt Hải, cổ trấn Hòa Thuận

Cập nhật tháng 10/2026: giá vé có thể đổi theo mùa, xem lại khi đặt.

Đằng Xung (腾冲, Téngchōng) là huyện thuộc thành phố Bảo Sơn (保山, Bǎoshān), ở tây nam Vân Nam, sát biên giới Myanmar. Nơi này có hai khu thắng cảnh hạng 5A: Hỏa Sơn Nhiệt Hải (腾冲热海, Téngchōng Rèhǎi) với các hồ nước sôi gần 100°C, và cổ trấn Hòa Thuận (和顺古镇, Héshùn Gǔzhèn) với nhà cổ và thư viện làng. Hai nơi cách trung tâm huyện chỉ vài km đến hơn chục km, nên 2 ngày là đủ cho chuyến đầu. Mùa thu có thêm làng ngân hạnh, đẹp nhất khoảng cuối tháng 11.

Hạng mục	Thông tin
Thuộc	Thành phố Bảo Sơn, tỉnh Vân Nam
Hai khu 5A	Hỏa Sơn Nhiệt Hải; cổ trấn Hòa Thuận
Thời gian nên dành	2 ngày 1 đêm (3 ngày nếu thêm ngân hạnh, núi lửa)
Mùa đẹp	Cuối tháng 11 (ngân hạnh); tắm suối nước nóng hợp mùa lạnh
Cách đến nhanh nhất	Bay đến sân bay Đằng Xung Đà Phong (腾冲驼峰机场)

Hạng 5A của Đằng Xung có ý nghĩa gì?

5A là hạng cao nhất trong thang xếp hạng khu du lịch quốc gia của Trung Quốc (công báo Bộ Văn hóa và Du lịch), xét về hạ tầng, an toàn, vệ sinh và dịch vụ cho khách. Hỏa Sơn Nhiệt Hải đạt 5A năm 2016, cổ trấn Hòa Thuận đạt 5A năm 2024 (công báo của Bộ Văn hóa và Du lịch tháng 02/2024). Cả hai nằm trong danh sách 9 khu 5A của Vân Nam, xem thêm bài di sản UNESCO và các khu 5A ở Vân Nam.

Hỏa Sơn Nhiệt Hải có gì xem?

Khu nằm cách trung tâm huyện khoảng 10 km về phía tây nam, thuộc vùng địa nhiệt với hơn 80 mạch hơi nước và suối nóng.

Đại Cổn Oa (大滚锅, Dà Gǔnguō): hồ tròn nước sôi khoảng 96°C, là điểm đông khách nhất. Không được xuống nước.
Trứng luộc bằng suối nóng: dân địa phương bán khoảng 5 tệ một quả, luộc ngay trong mạch nước.
Các mạch nhỏ: Hoài Thai Tỉnh, Nhãn Kính Tuyền, Cóc Chủy (蛤蟆嘴), mỗi nơi có hình dáng và độ nóng khác nhau. Đừng chạm tay vào nước.
Khu tắm suối nước nóng: có Hải Dục Cốc và Mỹ Nữ Trì, tính phí riêng ngoài vé vào cổng.

Một vài khu vực trong công viên đang rào chắn để thi công, nên đi cổng chính rồi theo biển chỉ dẫn. Ngoài ra còn công viên địa chất núi lửa – địa nhiệt ở thị trấn Mã Trạm, cách huyện khoảng 25 km về phía bắc, hợp nếu bạn có thêm nửa ngày.

Cổ trấn Hòa Thuận: nên xem những gì?

Hòa Thuận cách trung tâm huyện khoảng 3,6 km, đi taxi hoặc Didi vài phút. Đây là làng của nhiều gia đình từng đi buôn xa, nên có nhà thờ họ, cổng chào, nhà ngói liền kề và đường lát đá quanh hồ nước.

Điểm đáng ghé nhất là thư viện Hòa Thuận (和顺图书馆, Héshùn Túshūguǎn). Thư viện có gốc từ các hội đọc sách thành lập năm 1924, mở rộng thành thư viện năm 1928 nhờ người dân và kiều bào quyên góp sách, tòa nhà mới khánh thành năm 1938. Hiện thư viện giữ hơn 70.000 cuốn sách, trong đó hơn 10.000 cuốn cổ tịch và bản quý. Nơi này thường được gọi là thư viện làng lớn nhất Trung Quốc và là đơn vị bảo vệ di tích cấp quốc gia. Thư viện mở cửa 08:00–19:00 hằng ngày.

Trong làng còn có khu Sùng Tân Thư Viện (hiệu sách kiêm quán cà phê và trà) nếu bạn muốn ngồi nghỉ. Huyện còn có các bảo tàng và khu tưởng niệm về giai đoạn lịch sử thế kỷ 20 của vùng; giờ mở cửa từng nơi xem riêng khi đến.

Giá vé và giờ mở cửa hiện nay

Điểm	Giá vé	Giờ mở cửa
Hỏa Sơn Nhiệt Hải	Khoảng 50 tệ (CNY) người lớn; mức ưu đãi cho người cao tuổi, học sinh xem khi đặt	08:00–20:00, ngừng bán vé 19:00
Tắm suối nước nóng Nhiệt Hải	Hồ cao cấp và gói riêng tính thêm, xem giá khi đặt	Xem khi đặt
Cổ trấn Hòa Thuận	Vé liên tuyến khoảng 55 tệ, hiệu lực 7 ngày; một số khu trong làng miễn phí, vào sân nhà cổ cần soát vé; Ctrip niêm yết từ 27,5 tệ cho một số hạng vé, xem giá khi đặt	Xem khi đặt
Thư viện Hòa Thuận	Giá riêng chưa niêm yết	08:00–19:00
Làng ngân hạnh (银杏村)	Từ 30 tệ (hạng 4A, Ctrip)	Xem khi đặt

Miễn vé Nhiệt Hải với trẻ dưới 6 tuổi hoặc dưới 1,2 m và người từ 70 tuổi. Khu có xe điện nội bộ, giá vé xe xem tại quầy khi đến. Khu thường giới hạn lượng khách, nên mua vé trước trên Trip.com hoặc kênh chính thức của khu và mang theo hộ chiếu khi vào cổng; vé có thể gọi hỏi qua số 0875-5133333 (số vé của khu trên Ctrip).

Cách đi đến Đằng Xung từ Côn Minh

Máy bay: sân bay Đằng Xung Đà Phong (腾冲驼峰机场, mã TCZ) có chuyến từ Côn Minh. Giờ bay, giá vé xem khi đặt trên Trip.com hoặc ứng dụng của hãng.
Tàu, xe khách: lịch tàu và xe khách xem khi đặt trên 12306 hoặc Trip.com. Đường bộ từ Côn Minh dài hơn nhiều so với đường bay.
Trong huyện: Didi và taxi là tiện nhất. Có xe buýt công cộng đi Nhiệt Hải, tuyến và giá xem trên Amap khi đi. Bản đồ nên dùng Amap (高德地图).

Từ Hà Nội hoặc TP.HCM, bạn cần quá cảnh Côn Minh hoặc thành phố khác của Trung Quốc. Hướng dẫn đường bay và cửa khẩu có trong cẩm nang du lịch Vân Nam và kinh nghiệm Côn Minh.

Lịch trình 2 ngày ở Đằng Xung

Ngày	Buổi	Hoạt động
1	Sáng	Hỏa Sơn Nhiệt Hải, xem Đại Cổn Oa (2-3 giờ)
1	Chiều	Tắm suối nước nóng
2	Sáng	Cổ trấn Hòa Thuận, thư viện Hòa Thuận
2	Chiều	Làng ngân hạnh (mùa thu) hoặc công viên địa chất núi lửa

Đi Đằng Xung lúc nào đẹp?

Nếu muốn ngân hạnh, bạn nên đến vào cuối tháng 11. Làng ngân hạnh Giang Đông (江东村) thuộc thị trấn Cố Đông có hơn 10.000 mẫu Trung Quốc (khoảng 670 ha) rừng ngân hạnh và cây “vua” hơn 1.300 năm tuổi. Thời điểm vàng rực có thể lệch vài tuần theo năm, nên xem dự báo địa phương trước khi đặt vé.

Tắm suối nước nóng hợp mùa lạnh. Thời tiết Vân Nam theo tháng có trong thời tiết Vân Nam theo tháng và Vân Nam mùa nào đẹp nhất.

Nên ở đâu?

Gần Hòa Thuận: yên tĩnh, có nhà nghỉ kiểu nhà cổ, hợp ngủ lại một đêm để đi sớm tránh đoàn khách.
Trung tâm huyện: nhiều khách sạn, ăn uống, dễ gọi xe đi cả hai khu.
Khu suối nước nóng: nhiều khu có nghỉ dưỡng đi kèm. Suối Bách Liên Hòa Thuận (和顺柏联温泉) có vé từ 298 tệ trên Ctrip.

Câu hỏi thường gặp

Đằng Xung có phải khu 5A không?

Có hai khu 5A. Hỏa Sơn Nhiệt Hải được công nhận 5A năm 2016, cổ trấn Hòa Thuận năm 2024. Cả hai nằm trong danh sách 9 khu 5A của Vân Nam. Hạng 5A xét chất lượng dịch vụ và hạ tầng cho khách, không phải di sản UNESCO.

Đi Đằng Xung mấy ngày là đủ?

Hai ngày một đêm là đủ cho Nhiệt Hải, Hòa Thuận và một buổi tắm suối nước nóng. Muốn thêm làng ngân hạnh vào mùa thu và công viên núi lửa thì cần 3 ngày. Làng ngân hạnh cách trung tâm huyện khoảng 31 km nên mất thêm thời gian di chuyển.

Có tắm được trong Đại Cổn Oa không?

Không. Hồ này nóng khoảng 96°C, nước sôi và chỉ để xem từ lối đi có rào chắn. Muốn ngâm mình, bạn dùng khu tắm Hải Dục Cốc hoặc Mỹ Nữ Trì trong khu Nhiệt Hải, hoặc các khu suối nước nóng riêng bên ngoài. Hồ cao cấp và gói riêng tính thêm phí, giá xem khi đặt.

Thư viện Hòa Thuận mở cửa giờ nào?

Thư viện mở cả năm từ 08:00 đến 19:00. Giá vé riêng cho thư viện chưa được niêm yết trên Ctrip; vé liên tuyến cổ trấn khoảng 55 tệ, hiệu lực 7 ngày, nên xem giá khi đặt.

Thông tin cập nhật tháng 10/2026.