Đi Quế Lâm Trương Gia Giới trong một chuyến là làm được: Quế Lâm (桂林, Guìlín) và Trương Gia Giới (张家界, Zhāngjiājiè) nằm ở hai tỉnh khác nhau. Hiện có tàu thẳng D3968 chạy chiều từ Quế Lâm sang ga Trương Gia Giới Tây, mất khoảng 7 giờ 30, vé hạng hai khoảng 342–345 tệ (CNY). Với 5–6 ngày, bạn dành 2 ngày cho Quế Lâm và sông Ly, 1 buổi chiều trên tàu, rồi 2–3 ngày ở Vũ Lăng Nguyên.
Lưu ý ngay từ đầu: Trương Gia Giới thuộc tỉnh Hồ Nam (湖南, Húnán), không thuộc Quảng Tây. Vì vậy bài này chỉ là cầu nối giữa hai nơi, tách khỏi phần còn lại của cẩm nang du lịch Quảng Tây. Nếu chỉ đi Quế Lâm, xem Quế Lâm có gì chơi.
Table of Contents
Đi từ Quế Lâm sang Trương Gia Giới bằng gì?
Tàu là cách thực tế nhất. Theo trang đặt vé Trip.com (tra ngày 19/10/2026), chuyến D3968 xuất phát từ ga Quế Lâm lúc 14:38 hoặc ga Quế Lâm Bắc (桂林北, Guìlínběi) lúc 14:55, cùng đến ga Trương Gia Giới Tây (张家界西, Zhāngjiājièxī) lúc 22:07. Tuỳ ga lên tàu, hành trình mất 7 giờ 12 phút đến 7 giờ 29 phút.
Đây là tàu hạng D (động xa), không phải hạng G. Theo chinatravel.com, còn một chuyến sáng D3970 (09:29 – 16:29) thường chỉ chạy thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ nhật. Đúng ngày bạn đi có thể khác, hãy kiểm tra trên 12306 hoặc Trip.com.
| Mục | Thông tin | Ghi chú |
|---|---|---|
| Chuyến chiều | D3968, 14:38 (ga Quế Lâm) / 14:55 (Quế Lâm Bắc) – 22:07 | Trip.com, 19/10/2026 |
| Chuyến sáng | D3970, 09:29 – 16:29 | Thường chỉ cuối tuần, theo chinatravel.com |
| Thời gian | 7 giờ 12 phút – 7 giờ 29 phút | Tuỳ ga lên tàu |
| Giá hạng hai | 342 tệ (Quế Lâm Bắc), 344,5 tệ (Quế Lâm) | Khoảng 1,32 triệu đồng |
| Giá hạng nhất | Khoảng 550 tệ | Theo chinatravel.com, khoảng 2,13 triệu đồng |
Máy bay không có tuyến thẳng tiện hơn: theo chinatravel.com, các phương án bay đều phải nối chuyến. Xe riêng chưa có số liệu có nguồn nên bài không so sánh.
Chiều ngược lại (Trương Gia Giới về Quế Lâm) chưa có lịch có nguồn trong bài này, bạn xem khi đặt vé. Đặt vé càng sớm càng tốt vì chỉ có một hai chuyến thẳng mỗi ngày. Cách đặt qua 12306 hoặc Trip.com cần hộ chiếu, bài hướng dẫn chung sẽ có sau.
Lịch trình 5–6 ngày: Quế Lâm rồi Trương Gia Giới
Khung dưới đây xếp tàu D3968 vào chiều ngày 3. Bạn đến Trương Gia Giới lúc 22:07, ngủ lại gần ga hoặc khu Vũ Lăng Nguyên, sáng hôm sau vào núi.
Ngày 1: Quế Lâm, nội thành
Sáng tới Quế Lâm, cất hành lý rồi đi Voi Núi (象鼻山, Xiàngbíshān). Theo trang tin 163.com (05/08/2026), khu này miễn phí nhưng phải đặt vé trực tuyến theo tên thật; giờ mở 06:30–21:30, tham quan khoảng 1,5 giờ.
Chiều bạn đi bộ sang Nhật Nguyệt song tháp (日月双塔, Rìyuè shuāngtǎ) và dạo hồ Dung, hồ Sam (榕湖, Rónghú; 杉湖, Shānhú). Tối dạo phố đi bộ Chính Dương (正阳步行街, Zhèngyáng bùxíngjiē), ăn bún gạo Quế Lâm. Đây là ngày nhẹ, hợp để lấy lại sức sau chuyến đi.
Ngày 2: sông Ly, Quế Lâm – Dương Sóc
Đây là ngày đáng dành trọn. Du thuyền sông Ly (漓江, Líjiāng) chạy từ Quế Lâm xuống Dương Sóc (阳朔, Yángshuò), mất khoảng 4 giờ, có bữa ăn nhẹ. Trên Trip.com (người dùng đóng góp, chưa phải giá chính thức), vé tàu 3 sao khởi hành từ bến Ma Bàn Sơn (磨盘山, Mópánshān) khoảng 215 tệ, tàu 4 sao từ bến Trúc Giang (竹江, Zhújiāng) khoảng 360 tệ. Giờ tàu xem khi đặt vé, nên bạn ra bến sớm.
Đến Dương Sóc, bạn ăn trưa, đi phố Tây (西街, Xījiē), chiều về lại Quế Lâm bằng xe khách hoặc tàu. Nếu muốn ở lại Dương Sóc, xem Dương Sóc có gì chơi và lịch trình Quế Lâm – Dương Sóc.
Ngày 3: tàu sang Hồ Nam
Sáng nghỉ, ăn bún bò, mua đồ ăn nhẹ cho 7 giờ trên tàu. Ra ga trước giờ chạy ít nhất 60–90 phút, nhớ phân biệt hai ga: tàu D3968 dừng ở cả ga Quế Lâm (14:38) và ga Quế Lâm Bắc (14:55), giá và giờ lên tàu khác nhau theo ga. Xem kỹ ga trên vé.
Tối 22:07 bạn đến Trương Gia Giới Tây. Từ đây vào khu Vũ Lăng Nguyên (武陵源, Wǔlíngyuán) hoặc thành phố bằng Didi/taxi. Hỏi giá trước khi lên xe vì giờ khuya.
Ngày 4: công viên rừng quốc gia Trương Gia Giới
Công viên rừng quốc gia Trương Gia Giới (张家界国家森林公园, Zhāngjiājiè guójiā sēnlín gōngyuán) thuộc khu thắng cảnh Vũ Lăng Nguyên. Cổng mở khoảng 07:00–17:00 (theo travelchinawith.me, 03/2026). Bạn nên vào từ sáng sớm vì hàng đợi thang máy Bách Long (百龙天梯, Bǎilóng tiāntī) có thể kéo dài 1–3 giờ theo travelchinawith.me.
Một cung đường phổ biến: đi Bách Long lên cao, đi bộ khu Viên Gia Giới (袁家界, Yuánjiājiè), rồi xuống bằng cáp treo Thiên Tử Sơn (天子山, Tiānzǐshān) hoặc Dương Gia Giới (杨家界, Yángjiājiè). Bạn tự chọn hướng dựa trên sức và thời tiết.
Ngày 5: Thiên Môn Sơn hoặc đi tiếp Vũ Lăng Nguyên
Có hai hướng cho ngày này.
- Thiên Môn Sơn (天门山, Tiānménshān): theo một trang du lịch địa phương (19/10/2026, cần đối chiếu nguồn chính thức), từ 13/10/2026 tuyến cáp treo nối từ ga thành phố đến ga giữa ngừng chở khách do nâng cấp. Khu chỉ mở tuyến C đường đôi, vé 288 tệ gồm cáp treo Thiên Môn Động và thang cuốn lên đỉnh. Giờ mở 08:00–17:00 theo travelchinawith.me. Bạn đặt vé trước 1–3 ngày.
- Khu Hoàng Thạch Trại (黄石寨, Huángshízhài) hoặc đại khe Trương Gia Giới: theo travelchinawith.me, vé đại khe riêng 60 tệ, kèm cầu kính 178 tệ. Cầu kính mở khoảng 09:00–15:30 và có thể đóng không báo trước nếu thời tiết xấu.
Ngày 6: về
Nếu bạn có đủ 6 ngày, ngày này dành để về. Từ Trương Gia Giới bạn đi tàu hoặc bay về Quế Lâm hoặc Nam Ninh (南宁, Nánníng) rồi nối chuyến về Việt Nam. Xem cách nối trong từ Việt Nam đến Quảng Tây. Nếu chỉ có 5 ngày, bỏ ngày 5 hoặc rút ngày 1 còn nửa ngày.
Vé Trương Gia Giới: giá và cách tính
Giá dưới đây theo travelchinawith.me (cập nhật 23/03/2026) và các trang địa phương, tra ngày 19/10/2026. Nguồn có chỗ không khớp nhau, nên bạn đối chiếu lại trên kênh đặt vé hoặc cổng chính thức lúc đặt.
| Hạng mục | Giá tham khảo | Quy đổi | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| Vé khu Vũ Lăng Nguyên, chỉ vé cổng | 165 tệ | Khoảng 639.000 đồng | Hiệu lực 4 ngày liên tiếp từ lần dùng đầu |
| Vé khu + xe buýt trong khu | 239 tệ | Khoảng 925.000 đồng | Nguồn ghi 224 ở chỗ khác, xem giá khi đặt |
| Thang máy Bách Long | 65 tệ | Khoảng 252.000 đồng | Mua riêng, một chiều |
| Cáp treo Thiên Tử Sơn | 72 tệ | Khoảng 279.000 đồng | Một chiều |
| Cáp treo Dương Gia Giới | 76 tệ | Khoảng 294.000 đồng | Một chiều |
| Thiên Môn Sơn (tuyến C) | 288 tệ | Khoảng 1,11 triệu đồng | Theo trang địa phương, 10/2026 |
| Đại khe + cầu kính | 178 tệ | Khoảng 689.000 đồng | Gồm 3 tệ bảo hiểm |
Một nguồn khác nhắc vé liên hợp 298 tệ gồm Bách Long và ba tuyến cáp treo, nhưng không rõ chi tiết, nên bạn hỏi lại khi mua. Chính sách vé trẻ em, xem khi đặt.
Chi phí ước tính cho 5–6 ngày
Đây là ước tính của site cho một người, chưa gồm vé máy bay, visa, ăn uống chi tiết và quà. Chỉ cộng các khoản đã có nguồn ở trên.
| Khoản | Số tiền ước tính | Ghi chú |
|---|---|---|
| Tàu Quế Lâm – Trương Gia Giới (hạng hai) | 342–345 tệ | Có nguồn Trip.com |
| Du thuyền sông Ly (3 sao) | Khoảng 215 tệ | Giá người dùng báo, xem giá khi đặt |
| Vé Vũ Lăng Nguyên + xe buýt | 239 tệ | |
| Bách Long + 1 cáp treo | Khoảng 137 tệ | 65 + 72 |
| Thiên Môn Sơn tuyến C | 288 tệ | Nếu đi |
| Cộng các khoản trên | Khoảng 1.221–1.224 tệ | Khoảng 4,7 triệu đồng |
Phòng, ăn và vé tàu về Quế Lâm là phần còn lại. Theo một trang địa phương (30/09/2026), 5 ngày ở Trương Gia Giới gồm vé và chỗ ở khoảng 2.200–3.500 tệ, nhưng đây là gói tính theo cách riêng của họ, chỉ để bạn tham khảo.
Khi nào đi và nếu trời mưa thì sao?
Dịp Quốc khánh 1/10 và mùa hè là lúc đông khách; bài chưa có nguồn khí hậu đủ tin cậy để chọn tháng đẹp nhất. Cùng một chuyến có thể rẻ hơn trên 30% ngoài mùa đông khách (theo trang địa phương, 30/09/2026). Xem thêm thời điểm du lịch Quảng Tây cho phần Quế Lâm.
Phương án mưa:
- Quế Lâm: đổi sang đi hang Lô Địch (芦笛岩, Lúdíyán) hoặc bảo tàng, quán cà phê quanh hồ. Với du thuyền sông Ly, xem lại tình hình chạy tàu trên kênh đặt vé khi mưa lớn.
- Trương Gia Giới: sương mù là bình thường và đôi khi là cảnh đẹp, nhưng cầu kính có thể đóng khi thời tiết xấu. Dự phòng một ngày đệm để đổi lịch núi.
- Dùng ngày đệm: nếu có thể, đặt vé khu 4 ngày để chọn ngày đẹp nhất cho các tuyến cao.
Câu hỏi thường gặp
Từ Quế Lâm đến Trương Gia Giới mất bao lâu?
Tàu thẳng D3968 mất khoảng 7 giờ 12 phút đến 7 giờ 29 phút, tuỳ ga lên tàu, theo Trip.com ngày 19/10/2026. Chuyến sáng D3970 mất khoảng 7 giờ nhưng thường chỉ chạy cuối tuần. Tính cả đến ga và ra khỏi ga, bạn nên dành trọn nửa ngày cho đoạn này.
Giá vé tàu Quế Lâm – Trương Gia Giới bao nhiêu?
Hạng hai khoảng 342 tệ từ ga Quế Lâm Bắc và 344,5 tệ từ ga Quế Lâm, tức khoảng 1,32 triệu đồng theo tỷ giá tạm tính, theo Trip.com. Hạng nhất khoảng 550 tệ theo chinatravel.com. Giá thay đổi theo ngày, bạn xem khi đặt trên 12306 hoặc Trip.com.
Vé Vũ Lăng Nguyên có hiệu lực mấy ngày?
Vé khu rừng quốc gia Trương Gia Giới có hiệu lực 4 ngày liên tiếp kể từ lần vào đầu tiên, theo travelchinawith.me (03/2026). Nguồn này liệt kê vé cổng 165 tệ và vé kèm xe buýt 239 tệ, chưa gồm thang máy và cáp treo. Bạn xác nhận lại giá và hiệu lực lúc đặt.
Thang máy Bách Long bao nhiêu tiền và có đông không?
Vé Bách Long khoảng 65 tệ, khoảng 252.000 đồng, mua riêng, theo travelchinawith.me. Cùng nguồn này ghi hàng đợi thường dài nhất khu, khoảng 1–3 giờ vào giờ cao điểm. Bạn vào từ sáng sớm hoặc cân nhắc cáp treo Thiên Tử Sơn, Dương Gia Giới để chia dòng người.
Ghép Quế Lâm với Trương Gia Giới cần mấy ngày?
Tối thiểu 5 ngày: 2 ngày Quế Lâm – sông Ly, nửa ngày trên tàu, 2 ngày trong núi. Có 6 ngày thì thêm một ngày đệm hoặc một ngày Thiên Môn Sơn, đỡ vội và có chỗ cho mưa. Hành trình này không hợp nếu bạn chỉ có 3–4 ngày.
Thông tin cập nhật tháng 10/2026. Quy đổi theo tỷ giá tạm tính 1 tệ = 3.870 đồng.
Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.
Có thể bạn quan tâm
Về trang chủ →
Học Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…
Học Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…
Học Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…
Học Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…
Học Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…