Bảo tàng Hồ Nam: Mã Vương Đôi và cách tham quan

Bảo tàng Hồ Nam (湖南博物院, Húnán Bówùyuàn) ở thành phố Trường Sa, Hồ Nam, không thu tiền vé, nhưng bạn phải đặt lượt vào cửa trước và mang theo giấy tờ tuỳ thân (khách nước ngoài dùng hộ chiếu). Lý do hầu hết du khách đến đây là khu trưng bày Mã Vương Đôi (马王堆, Mǎwángduī): hơn 3.000 hiện vật khai quật từ ba ngôi mộ Tây Hán vào năm 1972–1974. Dành 2–3 giờ là đủ xem phần chính.

Thông tinChi tiết
TênBảo tàng Hồ Nam (湖南博物院), còn gọi là Bảo tàng tỉnh Hồ Nam
Địa chỉSố 50 đường Đông Phong (东风路), quận Khai Phúc, Trường Sa
VéMiễn phí (có thể thu phí với một số triển lãm đặc biệt)
Đặt trướcBắt buộc, theo tên thật; mở đặt trước tối đa 7 ngày
Giấy tờHộ chiếu (khách nước ngoài)
Giờ mở cửa09:00–17:00, ngừng nhận khách sau 16:00
Ngày đóng cửaThứ Hai (trừ lễ quốc gia) và đêm Giao thừa
MetroTuyến 6, ga Tương Nhã Y Viện (湘雅医院), đi bộ khoảng 700 m
Thời gian gợi ý2–3 giờ cho phần chính; 3–4 giờ nếu xem kỹ
Mặt tiền kính và mái lớn của toà nhà mới Bảo tàng Hồ Nam, Trường Sa
Mặt tiền kính và mái lớn của toà nhà mới Bảo tàng Hồ Nam, Trường Sa. Ảnh: Huangdan2060 / Wikimedia Commons, CC0

Bảo tàng Hồ Nam có gì đáng xem?

Toà nhà chính Bảo tàng Hồ Nam với mái vươn rộng, thành phố Trường Sa
Toà nhà chính Bảo tàng Hồ Nam với mái vươn rộng, thành phố Trường Sa. Ảnh: EditQ / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Bảo tàng giữ hơn 180.000 hiện vật. Hai phần trưng bày thường trực chính là Trưng bày Hán mộ Mã Vương Đôi ở Trường Sa và Trưng bày lịch sử văn hoá “Hồ Nam nhân” (湖南人). Theo hướng dẫn của một du khách đăng tháng 7/2025, Mã Vương Đôi nằm ở tầng 3, còn “Hồ Nam nhân” ở tầng 2. Cách bố trí có thể đổi, nên xem sơ đồ phát ở cổng.

Ngôi mộ thuộc gia đình Lợi Thương (轪侯利苍), hầu tước của nước Trường Sa thời Tây Hán, cùng vợ và con. Phần trưng bày rộng khoảng 5.200 m² với hơn một nghìn hiện vật quý.

Tân Truy phu nhân và áo lụa mỏng

Con dấu của phu nhân Tân Truy thời Tây Hán trưng bày tại Bảo tàng Hồ Nam
Con dấu của phu nhân Tân Truy thời Tây Hán trưng bày tại Bảo tàng Hồ Nam. Ảnh: Huangdan2060 / Wikimedia Commons, CC0

Bà Tân Truy (辛追, Xīn Zhuī), vợ Lợi Thương, là nhân vật được chú ý nhất ở đây vì thi hài trong mộ số 1 được bảo quản tới mức nghiên cứu được nhiều chi tiết. Bên cạnh là bộ y phục lụa dệt từ hơn hai nghìn năm trước.

Món được gọi là “trấn quán chi bảo” là chiếc áo đơn lụa sa trắng (素纱单衣, sùshā dānyī), nổi tiếng vì mỏng và nhẹ. Hãy đứng gần tủ kính để nhìn rõ cách dệt.

Con dấu của phu nhân Tân Truy cũng nằm trong bộ sưu tập. Đây là hiện vật nhỏ, dễ bị bỏ qua giữa đám đông quanh tủ lụa.

Quan tài sơn và đồ sơn mài

Chậu sơn mài hoa văn mây rồng thời Tây Hán trưng bày tại Bảo tàng Hồ Nam
Chậu sơn mài hoa văn mây rồng thời Tây Hán trưng bày tại Bảo tàng Hồ Nam. Ảnh: Huangdan2060 / Wikimedia Commons, CC0

Bộ quan tài nhiều lớp phủ sơn và hoa văn là điểm dừng bắt buộc của đa số lộ trình. Đồ sơn mài ở khu này cho thấy kỹ thuật chế tác của nước Trường Sa thời Hán, ví dụ chiếc chậu sơn mài trang trí mây và rồng.

Bạn nên xem quan tài trước khi đến khu lụa. Như vậy phần giới thiệu về cấu trúc mộ và thứ tự các lớp quách sẽ liền mạch hơn.

Bạch thư (sách lụa)

Các văn bản viết trên lụa gồm bản chép Lão Tử (帛书《老子》) và Ngũ tinh chiêm (《五星占》, ghi chép quan sát chuyển động của năm hành tinh). Chữ viết trên lụa rất nhỏ, đi kèm bản phiên mã nên bạn không cần biết chữ Hán cổ vẫn hiểu được ý.

Bạch hoạ hình chữ T: kiểm tra trước khi đến

Bức bạch hoạ hình chữ T của mộ số 1 (T形帛画) là hiện vật gốc được giữ rất kỹ. Theo báo Tân Văn Thần Chú (đăng ngày 06/08/2026), trong hơn 30 năm bức này chỉ ra mắt công chúng ba lần trước đợt trưng bày ở Thượng Hải năm 2026. Bức tranh được chuyển về Bảo tàng Hồ Nam sau ngày 16/08/2026 để đánh giá hiện trạng và bảo quản.

Vì thế, đừng mặc định sẽ thấy bản gốc trong tủ kính. Hỏi nhân viên ở quầy thông tin hoặc xem thông báo của bảo tàng trước khi đặt vé nếu bạn đến chủ yếu vì bức này.

Ngoài hai phần chính, bảo tàng còn có triển lãm chủ đề (đồng thau, gốm sứ, thư hoạ) và các triển lãm đặc biệt thay đổi theo đợt. Hè 2026, các triển lãm về Đôn Hoàng và tranh Tề Bạch Thạch, Phó Bão Thạch được giới thiệu cùng trưng bày chính.

Vé bảo tàng Hồ Nam: miễn phí nhưng phải đặt trước

Bạn không phải mua vé, nhưng không đặt trước thì không vào được. Bảo tàng áp dụng đặt lượt theo tên thật, mở trước tối đa 7 ngày, theo khung giờ.

Kênh đặt được các nguồn xác nhận là tài khoản WeChat công chúng 湖南博物院 (bài báo tháng 08/2025 nêu rõ đặt qua kênh này). Trang tiếng Anh của bảo tàng cho biết cũng có thể đặt qua website chính thức.

  • Nhập thông tin: dùng đúng tên và số hộ chiếu.
  • Khi vào cửa: đưa tin nhắn xác nhận đặt chỗ cùng hộ chiếu.
  • Không có WeChat: thử đặt trên website chính thức của bảo tàng. Chưa tra được trang đặt riêng cho khách nước ngoài hay dịch vụ đặt qua Trip.com đang mở bán, nên nếu kẹt, nhờ khách sạn đặt giúp là cách nhanh nhất.
  • Mùa cao điểm: hè và lễ lớn hết chỗ sớm. Đặt càng sớm càng tốt, ít nhất vài ngày trước chuyến đi.

Nhớ kiểm tra hộ chiếu bạn mang theo trùng với hộ chiếu đã nhập khi đặt.

Cách đi đến Bảo tàng Hồ Nam

Hành lang cột lớn bên trong Bảo tàng Hồ Nam ở thành phố Trường Sa
Hành lang cột lớn bên trong Bảo tàng Hồ Nam ở thành phố Trường Sa. Ảnh: EditQ / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Đi metro là phương án gọn nhất. Chi tiết các tuyến xem thêm ở di chuyển ở Trường Sa.

  • Metro tuyến 6: xuống ga Tương Nhã Y Viện (湘雅医院). Một nguồn ghi ra cửa 3 rồi đi bộ khoảng 700 m, nguồn khác ghi cửa 2 và đi bộ khoảng 8 phút. Nhập “湖南博物院” vào Amap để app chỉ cửa gần nhất.
  • Xe buýt: các tuyến 112, 113, 150, 358, 901 có điểm dừng gần bảo tàng.
  • Didi: đưa tên “湖南博物院” hoặc địa chỉ đường Đông Phong cho tài xế. Cổng hay đông người, nên xuống ở điểm Amap gợi ý.

Ga Mã Vương Đôi trên tuyến 5 không phải ga xuống bảo tàng, đừng nhầm.

Mùa hè 2026, bảo tàng mở thêm lối vào mới tại quảng trường Hội Nhập (nằm giữa bảo tàng và công viên Liệt Sĩ Hồ Nam). Bạn nên xem lại vé hoặc thông báo trên WeChat để biết cổng nào áp dụng cho lượt của mình.

Đi lúc nào?

Mở cửa thường ngày từ Thứ Ba đến Chủ nhật. Thứ Hai đóng cửa, trừ các ngày lễ quốc gia, và đóng cả đêm Giao thừa.

  • Ngày thường 09:00–17:00: đến khoảng 09:00–09:30 để xem khu Mã Vương Đôi khi còn vắng.
  • Hè 2026: từ 01/07 đến 31/08 mở đến 20:30, có thêm khung 17:30–19:30 dành cho khách cá nhân (khoảng 5.000 chỗ mỗi ngày). Hè các năm sau chưa có thông báo, nên xem trước khi đi.
  • Tránh cuối tuần và kỳ nghỉ lễ: lượng khách rất đông, năm 2024 bảo tàng đón hơn 4,9 triệu lượt.

Nếu bạn đến vào mùa mát (tháng 3–5 hoặc 9–11), kết hợp sáng bảo tàng và chiều ngoài trời như ở Quất Tử Châu và Nhạc Lộc Sơn sẽ hợp lý hơn.

Lộ trình tham quan 2–4 giờ

Thời lượngNên xemGhi chú
2 giờMã Vương Đôi (tầng 3)Bỏ qua tầng 2, đi thẳng khu quan tài, lụa, bạch thư
3 giờHồ Nam nhân (tầng 2), rồi Mã Vương ĐôiTheo gợi ý của khách đi trước: xem tầng 2 trước
4 giờThêm triển lãm chủ đề (đồng, gốm, thư hoạ)Nghỉ ăn trưa ở khu nhà ăn tầng 4

Phần chính bắt đầu với phim mô phỏng mộ Mã Vương Đôi dài khoảng 4 phút 30 giây, giúp bạn hình dung cấu trúc trước khi xem hiện vật.

Kinh nghiệm khi đi

  • Giờ thuyết minh miễn phí: theo bài đăng tháng 07/2025, các lượt chạy lúc 10:00, 11:00, 14:00 và 15:00. Lịch có thể đổi hoặc tạm dừng khi quá đông, nên hỏi ở quầy.
  • Tiếng Anh: bảo tàng phát bản đồ và tờ rơi tiếng Anh, theo trang tiếng Anh chính thức. Một trang du lịch (tháng 09/2026) ghi có máy nghe tiếng Anh ở lối vào; nếu cần, hỏi tại quầy để xác nhận.
  • Đến sớm: vào cổng cần kiểm tra giấy tờ và an ninh, nên có mặt trước giờ đặt khoảng 15–20 phút.
  • Kết hợp lịch trình: bảo tàng hợp làm nửa ngày đầu hoặc nửa ngày chiều trong lịch trình Trường Sa 1 ngày, hoặc một buổi của lịch trình Trường Sa 3 ngày 2 đêm.
  • Tổng quan vùng: xem thêm cẩm nang du lịch Hồ Nam.

Câu hỏi thường gặp

Bảo tàng Hồ Nam có mất tiền vé không? Không, vào cửa miễn phí, trừ một số triển lãm đặc biệt có thể thu phí riêng. Bạn vẫn phải đặt lượt trước và mang theo giấy tờ. Hộ chiếu dùng cho khách nước ngoài.

Khách nước ngoài đặt vé bảo tàng Hồ Nam bằng cách nào? Cách được xác nhận là tài khoản WeChat 湖南博物院, đặt theo tên thật tối đa 7 ngày trước. Bảo tàng cũng nêu kênh đặt qua website chính thức. Nếu không dùng WeChat, nhờ khách sạn đặt giúp hoặc liên hệ bảo tàng qua số 0731-84415833.

Bảo tàng Hồ Nam đóng cửa ngày nào? Thứ Hai hằng tuần, trừ khi trùng ngày lễ quốc gia, và đêm Giao thừa. Giờ thường ngày là 09:00–17:00, ngừng nhận khách sau 16:00. Hè 2026 bảo tàng mở đến 20:30 từ 01/07 đến 31/08.

Mã Vương Đôi nằm trong bảo tàng hay ở một khu riêng? Hiện vật Mã Vương Đôi được trưng bày ngay trong Bảo tàng Hồ Nam, ở khu trưng bày riêng. Ga Mã Vương Đôi trên tuyến 5 chỉ mang tên khu vực, không phải ga xuống bảo tàng.

Thông tin cập nhật tháng 10/2026

Học tiếng Trung mỗi ngày cùng 5P TIẾNG TRUNG

Mẹo ngữ pháp, từ vựng, chữ Hán và bài luyện đọc ngắn trên Facebook và TikTok.

Theo dõi trên FacebookTheo dõi trên TikTok

Có thể bạn quan tâm

Về trang chủ →
Tiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanHọc Tiếng TrungTiếng Trung ở cửa khẩu: từ vựng nhập cảnh, hải quanTiếng Trung ở cửa khẩu: 34 từ vựng khai nhập cảnh, biên phòng, hải quan, 10 mẫu câu…Học Tiếng TrungTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: từ vựng, mẫu câuTiếng Trung ở bệnh viện và hiệu thuốc: 36 từ vựng đăng ký khám, khoa phòng, mua thuốc,…Tiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnHọc Tiếng TrungTiếng Trung đi metro: từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyếnTiếng Trung đi metro: 36 từ vựng mua vé, tìm ga, chuyển tuyến, 10 mẫu câu và hội…Số đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giáHọc Tiếng TrungSố đếm và tiền tệ tiếng Trung: cách đọc giá, trả giá32 từ vựng số đếm, tiền tệ nhân dân tệ và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi…Hỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đườngHọc Tiếng TrungHỏi đường bằng tiếng Trung: từ vựng và mẫu câu chỉ đường35 từ vựng phương hướng, mốc đường và 10 mẫu câu tiếng Trung để hỏi đường, nghe chỉ…Tiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtHọc Tiếng TrungTiếng Trung thanh toán Alipay, WeChat Pay: từ và câu cần biếtTừ vựng và 10 mẫu câu tiếng Trung để thanh toán bằng Alipay, WeChat Pay khi mua sắm,…