Xôi ngũ sắc người Choang: ý nghĩa, cách làm, nơi thử

Người Choang biểu diễn trống trong ngày hội Tam Nguyệt Tam

Xôi ngũ sắc người Choang (五色糯米饭, wǔsè nuòmǐfàn) là xôi nếp có năm màu: đen, đỏ, vàng, tím và trắng. Màu không đến từ phẩm công nghiệp mà từ nước ngâm lá, hoa và thân cây. Món gắn chặt với Tam Nguyệt Tam (三月三, Sānyuè Sān), ngày mùng 3 tháng 3 âm lịch, và với […]

Bún gạo Quế Lâm: cách gọi, cách ăn và quán nên thử

Tô bún gạo Quế Lâm (桂林米粉) kèm thịt và rau thơm

Bún gạo Quế Lâm (桂林米粉, Guìlín mǐfěn) là bát bún tròn, dai, chan nước kho đậm (卤水, lǔshuǐ), thêm thịt quay giòn, lạc rang và dưa chua tự lấy. Một bát ở quán bình dân chỉ khoảng 5–7 tệ (CNY), tức khoảng 19.000–27.000 đồng, và người địa phương ăn nó như bữa sáng. Bài này […]

Thác Đức Thiên Quảng Tây: vé 80 tệ, cách đi, mùa nước

Thác Đức Thiên (德天瀑布, Détiān Pùbù) là khu thắng cảnh hạng 5A của Quảng Tây, vé ca ngày 80 tệ (CNY), xe điện trong khu 35 tệ. Từ Nam Ninh (南宁, Nánníng) bạn đi tàu cao tốc khoảng 1 giờ đến ga Sùng Tả Nam (崇左南, Chóngzuǒnán), rồi đổi xe khoảng 2 giờ vào thác. […]

Tranh khắc đá Hoa Sơn: cách đến, giá vé, giờ thuyền

Tranh khắc đá Hoa Sơn (花山岩画, Huāshān Yánhuà) nằm trên vách đá bên sông Minh Giang (明江, Míngjiāng), thuộc huyện Ninh Minh (宁明, Níngmíng), thành phố Sùng Tả (崇左, Chóngzuǒ), Quảng Tây (广西, Guǎngxī). Bạn chỉ xem được bằng thuyền, cả chuyến đi về mất khoảng 2,5–3 giờ, nên từ Nam Ninh (南宁, Nánníng) hãy […]

Karst Quế Lâm di sản UNESCO: phạm vi thật và cách đi

Có, cảnh quan karst Quế Lâm (桂林, Guìlín) là di sản thế giới UNESCO, nhưng không phải cả thành phố. UNESCO ghi danh “Karst Quế Lâm” (Guilin Karst) vào năm 2014 như một thành phần của Karst Nam Trung Quốc (South China Karst), gồm hai khu: đoạn Phổ Đào và đoạn sông Ly, tổng cộng […]

Người Choang ở Quảng Tây: dân tộc, lễ hội, ứng xử

Người Choang (壮族, Zhuàngzú) là dân tộc thiểu số đông dân nhất Trung Quốc: điều tra dân số 2020 ghi nhận 19.568.546 người, và khoảng 15,7 triệu trong số đó sống ở Quảng Tây (广西, Guǎngxī). Ở chính khu tự trị mang tên họ, người Choang chiếm khoảng 31,4% dân số. Nghĩa là khi đi […]

Khu 5A Quảng Tây: danh sách 11 khu và vé tham khảo

Tính đến cuối năm 2024, Quảng Tây (广西, Guǎngxī) có 11 khu thắng cảnh hạng 5A theo cộng dồn các thông báo của Bộ Văn hoá và Du lịch. Một danh sách tổng hợp cập nhật đến 06/2025 chỉ ghi 10 khu vì không có Merryland ở Quế Lâm (桂林, Guìlín); mục “Danh sách có […]

Chi phí du lịch Quảng Tây 5 ngày 4 đêm: 3 mức ngân sách

Cổng phố ẩm thực đường Trung Sơn ở trung tâm Nam Ninh, Quảng Tây

Chi phí du lịch Quảng Tây cho một người, 5 ngày 4 đêm theo tuyến Nam Ninh (南宁, Nánníng) – Quế Lâm (桂林, Guìlín) – Dương Sóc (阳朔, Yángshuò), vào khoảng 9,8 triệu đồng ở mức tiết kiệm, 16,4 triệu đồng ở mức trung bình và từ 32,6 triệu đồng ở mức thoải mái. Con […]

Tiếng Trung qua cửa khẩu: mẫu câu có pinyin cần biết

Tiếng Trung qua cửa khẩu Hữu Nghị (友谊关, Yǒuyìguān) hay Móng Cái (芒街, Mángjiē) chỉ cần khoảng 35 mẫu câu là đủ xoay xở từ quầy nhập cảnh đến khách sạn ở Nam Ninh (南宁, Nánníng). Phần lớn là từ đơn giản: 护照 (hùzhào, hộ chiếu), 行李 (xíngli, hành lý), 买单 (mǎidān, tính tiền). Điều […]

Lừa đảo du lịch Quảng Tây: chiêu thường gặp và cách tránh

Trước khi đi, bạn nên biết các rủi ro lừa đảo du lịch Quảng Tây (广西, Guǎngxī): tour mua sắm ép khách, điểm chụp ảnh thu phí tuỳ tiện, xe không đúng tuyến, đổi tiền ngoài quầy. Theo kinh nghiệm thường được người đi chia sẻ, bốn thói quen sau giúp hạn chế phần lớn […]