Đi Sơn Đông từ Việt Nam: bay thẳng Thanh Đảo hay quá cảnh

Nhà ga sân bay quốc tế Giao Đông, Thanh Đảo

Để đi Sơn Đông từ Việt Nam, cách gọn nhất là bay thẳng Hà Nội – Thanh Đảo (青岛, Qīngdǎo) với Shandong Airlines, mất khoảng 4 giờ. Tỉnh Sơn Đông (山东, Shāndōng) có hai cửa ngõ chính: sân bay Thanh Đảo ở phía đông và sân bay Tế Nam (济南, Jǐnán) ở trung tâm tỉnh. […]

Di chuyển Tế Nam: sân bay Dao Tường, ga Tế Nam Tây, metro

Ga tàu Tế Nam về đêm

Muốn di chuyển Tế Nam (济南, Jǐnán) gọn nhất, hãy chia thành ba đoạn: từ sân bay Dao Tường (遥墙, Yáoqiáng) vào thành phố mất khoảng 50–60 phút bằng xe, từ ga Tế Nam Tây (济南西站, Jǐnán Xīzhàn) tới khu suối khoảng 15–30 phút bằng taxi, còn trong nội đô bạn kết hợp metro, xe […]

Tàu cao tốc Bắc Kinh – Tế Nam – Thanh Đảo: ga, giờ, giá vé

Tàu cao tốc Bắc Kinh Thanh Đảo (北京 Běijīng – 青岛 Qīngdǎo) là tuyến G rời ga Bắc Kinh Nam (北京南站, Běijīng Nán Zhàn), chuyến nhanh nhất mất 3 giờ 7 phút (G73 rời 17:56, tới ga Thanh Đảo Bắc 青岛北站, Qīngdǎo Běi Zhàn); đa số chuyến khác mất khoảng 3 giờ 30 phút đến […]

Lịch trình Sơn Đông 5 ngày: Thanh Đảo đến Khúc Phụ

Biệt thự kiểu châu Âu trong khu Bát Đại Quan, Thanh Đảo

Lịch trình Sơn Đông 5 ngày hợp lý nhất đi từ đông sang tây: 2 ngày ở Thanh Đảo (青岛, Qīngdǎo) ven biển, 1 ngày ở Tế Nam (济南, Jǐnán), 1 ngày leo Thái Sơn (泰山, Tài Shān) ở Thái An (泰安, Tài’ān), rồi 1 buổi sáng ở Khúc Phụ (曲阜, Qūfù) trước khi về. […]

Tế Nam đi Thái An, Khúc Phụ bằng tàu cao tốc

Một góc vườn và nhà cổ trong Khổng Phủ, Khúc Phụ

Tế Nam đi Thái An bằng tàu cao tốc chỉ mất khoảng 17 phút từ ga Tế Nam Tây (济南西, Jǐnán Xī), vé hạng hai 26–32 tệ (CNY). Từ Thái An (泰安, Tài’ān) sang Khúc Phụ (曲阜, Qūfù) thêm khoảng 19 phút nữa, vé 30–38 tệ. Cả ba thành phố nằm trên cùng một trục […]

Lịch trình Thanh Đảo 1 ngày: biển, Bát Đại Quan, bia

Cầu tàu Sạn Kiều đâm ra biển, Thanh Đảo

Lịch trình Thanh Đảo (青岛, Qīngdǎo) 1 ngày gọn nhất là đi theo vòng cung ven biển quận Thị Nam (市南区, Shìnán Qū): Trạm Kiều (栈桥, Zhànqiáo) lúc sáng sớm, Bảo tàng bia (青岛啤酒博物馆, Qīngdǎo Píjiǔ Bówùguǎn) buổi sáng, Bát Đại Quan (八大关, Bādàguān) và Tiểu Ngư Sơn (小鱼山, Xiǎoyúshān) buổi chiều, rồi ra bờ […]

Ở đâu khi leo Thái Sơn: thành phố Thái An hay trên núi

Du khách đi qua cổng Hồng Môn trên đường lên Thái Sơn

Nếu bạn đang cân nhắc ở đâu khi leo Thái Sơn (泰山, Tàishān), câu trả lời ngắn là: ngủ ở chân núi gần cổng Hồng Môn (红门, Hóngmén) trong hầu hết trường hợp. Ngủ trên đỉnh chỉ đáng khi bạn muốn có mặt ở đó từ sáng sớm mà không phải leo đêm, và phải […]

Lịch trình Thanh Đảo 3 ngày 2 đêm: biển, Lao Sơn, bia

Đạo quán và đường mòn ở Lao Sơn, Thanh Đảo

Với Thanh Đảo (青岛, Qīngdǎo), lịch trình Thanh Đảo 3 ngày 2 đêm hợp lý nhất là chia theo ba mảng: ngày đầu dạo khu bờ biển cũ quanh ga, ngày giữa dành trọn cho núi Lao Sơn (崂山, Láoshān), ngày cuối đi Bát Đại Quan (八大关, Bādàguān), quảng trường Ngũ Tứ (五四广场, Wǔsì Guǎngchǎng) […]

Ở đâu ở Tế Nam: ga Tế Nam Tây hay gần suối Báo Đột

Dòng nước trong và cây liễu ở suối Báo Đột, Tế Nam

Ở đâu ở Tế Nam (济南, Jǐnán)? Nếu bạn chỉ nghỉ một đêm giữa hai chuyến tàu cao tốc, ở gần ga Tế Nam Tây (济南西站, Jǐnán Xīzhàn). Nếu đến để đi suối, hồ và ăn phố, ở quanh đường Tuyền Thành (泉城路, Quánchéng Lù), gần suối Báo Đột (趵突泉, Bàotūquán). Ga Tế Nam Tây […]

Bánh kếp Sơn Đông cuộn hành và đồ ăn đường phố

Quầy làm bánh kếp jianbing trên phố

Bánh kếp Sơn Đông (山东煎饼, Shāndōng jiānbing) là lớp bột ngũ cốc tráng mỏng như giấy trên chảo sắt, ăn bằng cách cuộn với hành to Chương Khâu (章丘, Zhāngqiū) và một ít tương. Đây là bánh khô, dai, nhai lâu, khác hẳn kiểu bánh kẹp trứng mềm bạn hay thấy ở Thiên Tân (天津, […]